{"id":33154,"date":"2018-06-02T09:56:11","date_gmt":"2018-06-02T07:56:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/?p=33154\/"},"modified":"2025-05-02T17:24:54","modified_gmt":"2025-05-02T15:24:54","slug":"niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/","title":{"rendered":"Niente canna nel vino. Serve un divieto UE"},"content":{"rendered":"<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\"><b>Lo <\/b><\/span><span lang=\"it-IT\"><b>zuccheraggio<\/b><\/span> &#8211; vale a dire, l&#8217;aggiunta di saccarosio nel vino &#8211; \u00e8 una pratica rigorosamente vietata in Italia, come in Spagna, Portogallo e Grecia. Ed \u00e8 invece liberamente ammessa, oltrech\u00e9 largamente utilizzata, negli altri Paesi d\u2019Europa e del mondo. Per \u2018truccare\u2019 a basso costo vini pur pregiati da uve deboli o acerbe. (1) <span lang=\"it-IT\">Assoenologi<\/span> e Great Italian Food Trade gridano Basta!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\"><b>Vino d\u2019uva o sciroppo di canna?<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Helvetica Neue', serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\"><b>L&#8217;aggiunta al vino di zuccheri \u2018alieni\u2019<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, es. canna e barbabietola &#8211; \u00e8 vietata in Italia da oltre mezzo secolo. (2) Cos\u00ec come in Spagna, Portogallo e Grecia. Lo zucchero \u2018alieno\u2019, di canna e barbabietola, \u00e8 viceversa ammesso e largamente utilizzato in Francia, Germania, Austria, Polonia, Inghilterra, Ungheria. Con buona pace degli obiettivi di armonizzazione delle regole tecniche nel c.d. Mercato interno, in un settore tra i pi\u00f9 redditizi nell\u2019agroindustria, a sua volta oggetto di una Politica Agricola Comune (PAC) che sotto questo punto di vista risulta quantomai asimmetrica.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\"><b>Gli zuccheri \u2018alieni\u2019 rappresentano la soluzione pi\u00f9 facile<\/b><\/span>, a basso costo &#8211; alternativa all\u2019impiego di mosto concentrato d\u2019uva &#8211; per \u2018migliorare\u2019 (un eufemismo) la struttura del vino e il suo <span lang=\"it-IT\">titolo alcolometrico<\/span>, laddove la scarsa selezione \/ potatura dei vitigni e\/o i fattori climatici non consentano di vendemmiare <span lang=\"fr-FR\">uve<\/span> mature e idonee alla corretta vinificazione.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\"><b>Cos\u00ec, mentre in Italia<\/b><\/span> e in altri Paesi dell&#8217;Europa meridionale i vini sono realizzati esclusivamente con l\u2019aggiunta di most<span lang=\"it-IT\">o <\/span>d\u2019uva (mosto concentrato rettificato, MCR, o mosto concentrato rettificato solido, MCRS), nei paesi nordici \u00e8 possibile ricorrere al pi\u00f9 economico saccarosio raffinato. Di canna, nella gran parte dei casi, e anche di barbabietola. E lo<b>\u00a0<\/b>squilibrio nei costi di produzione genera cos\u00ec una <span lang=\"it-IT\">concorrenza sleale<\/span> nelle produzioni vitivinicole del <span lang=\"it-IT\">Mercato interno<\/span>, a evidente vantaggio dei Paesi del Centro-Nord Europa. Ma non solo. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\"><b>I consumatori europei <\/b><\/span>sono privati della capacit\u00e0 di distinguere il vino vero, prodotto a partire dall\u2019uva, rispetto a quello \u2018truccato\u2019 con <span lang=\"it-IT\">zuccheri alieni<\/span>. Poich\u00e9 a tutt\u2019oggi le bevande alcoliche (&gt;1,2% vol.) sono esentate dagli obblighi &#8211; invece prescritti per la generalit<span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span>degli alimenti e le bevande &#8211; di indicare la <span lang=\"it-IT\">lista ingredienti<\/span> (3) e la tabella nutrizionale. (4) L\u2019informazione sulla effettiva natura del nettare di Bacco &#8211; con o senza \u2018canna\u2019 &#8211; viene cos\u00ec negata ai consumatori in Europa, come in altri Paesi del mondo. In barba(bietola?) agli obiettivi fissati nel \u2018<span lang=\"it-IT\"><i>Food Information<\/i>\u00a0<\/span><span lang=\"it-IT\"><i>Regulation<\/i><\/span>\u2019.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\"><b>Informazione al consumatore?<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\"><b>La disinformazione <\/b><\/span><span lang=\"it-IT\"><i><b>ex lege<\/b><\/i><\/span> sull\u2019eventuale presenza di zuccheri alieni nei vini prodotti in diversi Paesi UE, come si \u00e8 sopra accennato, deriva dal difetto di armonizzazione delle regole europee di settore. Regole verticali (cio\u00e8 applicate alla singola filiera) che tuttavia devono venire aggiornate alla luce della pi\u00f9 recente riforma delle regole orizzontali (cio\u00e8 di portata generale) in tema di informazione al consumatore sui prodotti alimentari.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\"><b>Il regolamento UE 1169\/11<\/b><\/span> definisce infatti precisi obiettivi d\u2019informazione al consumatore, improntati a un elevato livello della sua tutela che si esprime nei termini di poter eseguire scelte effettivamente informate d\u2019acquisto dei prodotti alimentari.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: medium; color: #008000;\"><strong><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u2018<span lang=\"it-IT\"><i>La fornitura di informazioni sugli alimenti tende a un livello elevato di protezione della salute e degli interessi dei consumatori, fornendo ai consumatori finali le basi per effettuare delle scelte consapevoli e per utilizzare gli alimenti in modo sicuro, nel rispetto in particolare di considerazioni sanitarie, economiche, ambientali, sociali ed etiche<\/i><\/span>\u2018 (regolamento UE 1169\/11, articolo 3 &#8211; <span lang=\"it-IT\"><i>Obiettivi generali<\/i><\/span>, comma 1). <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: medium; color: #008000;\"><strong><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u2018<span lang=\"it-IT\"><i>Le informazioni sugli alimenti non inducono in errore, in particolare:<\/i><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: medium; color: #008000;\"><strong><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><i>a)\u00a0<\/i><span lang=\"it-IT\"><i>per quanto riguarda le caratteristiche dell<\/i><\/span><i>\u2019<\/i><span lang=\"it-IT\"><i>alimento e, in particolare, la <\/i><\/span><i>natura<\/i><i>, l\u2019identit<\/i><span lang=\"fr-FR\"><i>\u00e0<\/i><\/span><span lang=\"it-IT\"><i>, le propriet<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>\u00e0<\/i><\/span><span lang=\"it-IT\"><i>, la composizione, la quantit<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>\u00e0<\/i><\/span><span lang=\"it-IT\"><i>, la durata di conservazione, il paese d<\/i><\/span><i>\u2019<\/i><span lang=\"it-IT\"><i>origine o il luogo di provenienza, il <\/i><\/span><span lang=\"it-IT\"><i>metodo di fabbricazione o di produzione<\/i><\/span>\u2019 (reg. UE 1169\/11, articolo 7 &#8211; <span lang=\"it-IT\"><i>Pratiche<\/i><\/span> <span lang=\"it-IT\"><i>leali d\u2019informazione<\/i><\/span>, comma 1).<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\"><b>\u00c8 dunque legittimo attendersi<\/b><\/span>, da parte dei consumatori, l\u2019affermazione del diritto di poter distinguere un vino di sola uva rispetto a un vino sofisticato con aggiunta di zuccheri alieni. Trattandosi di bevande di diversa natura, oltrech\u00e9 di diversi costi e metodi di produzione, quindi cos\u00ec di diverso valore.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\"><b>Vino in Europa. Se il nome \u00e8 identico, cos\u00ec devono essere le regole<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Helvetica Neue', serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">&#8216;<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\"><i><b>In Italia il vino si produce con l<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>\u2019<\/b><\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\"><i><b>uva e non con acqua e zucchero<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">&#8216;, tuona <\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\">Riccardo Cotarella<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, presidente di Assoenologi, nel suo editoriale di giugno della rivista dell&#8217;associazione. Le regole di produzione devono venire armonizzate a livello UE. Non al ribasso &#8211; come gi\u00e0 avviene nel settore della birra, ove la severit\u00e0 della legge italiana non ha pari al mondo &#8211; bens\u00ec al rialzo.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\"><b>Il presidente di Assoenologi<\/b><\/span> rivolge anzitutto parole severe ai furbetti che in Italia in rare occasioni sono ricorsi a questi trucchi, che nel nostro Paese sono puniti come frode in commercio. &#8216;<span lang=\"it-IT\"><i>Prima ancora che un<\/i><\/span><i>\u2019<\/i><span lang=\"it-IT\"><i>eventuale rilevanza penale la questione ha in s<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>\u00e9 <\/i><\/span><span lang=\"it-IT\"><i>una connotazione etica. Nel senso che coinvolge la morale di ognuno di noi. Che poi significa onest<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>\u00e0 <\/i><\/span><span lang=\"it-IT\"><i>di comportamenti<\/i><\/span>&#8216;. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"nl-NL\"><b>Assoenologi <\/b><\/span><span lang=\"it-IT\"><b>e Greatitalianfoodtrade<\/b><\/span> si rivolgono perci\u00f2 al nuovo ministro per le Politiche Agricole Alimentari e Forestali, affinch\u00e9 promuova in sede UE il divieto di zuccheraggio nell\u2019intero mercato interno. In subordine, i consumatori devono venire informati in etichetta sulla presenza di zuccheri alieni. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Niente canna nel vino o, almeno, si sappia! <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Dario Dongo e Marta Strinati<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span lang=\"en-US\">Note<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: medium; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000;\">(1) In gergo tecnico, arricchimento e dolcificazione<\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: medium; font-family: Arial, sans-serif; color: #000000;\">(2) Cfr. D.P.R. 12.2.65 n. 162, art. 76<\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(3) Si veda l\u2019articolo \u2018<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\"><i>Lista ingredienti, ABC<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u2019, su <\/span><\/span><u><\/u><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/etichette\/lista-ingredienti-abc<\/span><\/span><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"it-IT\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(4) <\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Si veda l\u2019articolo \u2018<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"it-IT\"><i>ABC dichiarazione nutrizionale<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u2019, su <\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><a href=\"https:\/\/www.foodagriculturerequirements.com\/notizie\/dichiarazione-nutrizionale-obbligatoria-al-via-il-14-12-16-labc-delle-norme-da-applicare\/\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">https:\/\/www.foodagriculturerequirements.com\/approfondimenti_1\/dichiarazione-nutrizionale-obbligatoria-al-via-il-14-12-16-l-abc-delle-norme-da-applicare_1<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo zuccheraggio &#8211; vale a dire, l&#8217;aggiunta di saccarosio nel vino &#8211; \u00e8 una pratica rigorosamente vietata in Italia, come in Spagna, Portogallo e Grecia. Ed \u00e8 invece liberamente ammessa, oltrech\u00e9 largamente utilizzata, negli altri Paesi d\u2019Europa e del mondo. Per \u2018truccare\u2019 a basso costo vini pur pregiati da uve deboli o acerbe. (1) Assoenologi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":33155,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1991],"tags":[2297,1442,1988,2564,2565,2566,2567,1068,1355,1356],"class_list":{"0":"post-33154","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-consumatori-e-salute","8":"tag-assoenologi","9":"tag-concorrenza-sleale","10":"tag-lista-ingredienti","11":"tag-mercato-interno","12":"tag-mosto-duva","13":"tag-riccardo-cotarella","14":"tag-titolo-alcolometrico","15":"tag-vino","16":"tag-zuccheraggio","17":"tag-zuccheri-alieni"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Niente canna nel vino. Serve un divieto UE - FoodTimes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Niente canna nel vino. Serve un divieto UE - FoodTimes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lo zuccheraggio &#8211; vale a dire, l&#8217;aggiunta di saccarosio nel vino &#8211; \u00e8 una pratica rigorosamente vietata in Italia, come in Spagna, Portogallo e Grecia. Ed \u00e8 invece liberamente ammessa, oltrech\u00e9 largamente utilizzata, negli altri Paesi d\u2019Europa e del mondo. Per \u2018truccare\u2019 a basso costo vini pur pregiati da uve deboli o acerbe. (1) Assoenologi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FoodTimes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-02T07:56:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-02T15:24:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/zuccheraggio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Marta Strinati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Marta Strinati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Marta Strinati\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\"},\"headline\":\"Niente canna nel vino. Serve un divieto UE\",\"datePublished\":\"2018-06-02T07:56:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T15:24:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\\\/\"},\"wordCount\":909,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/zuccheraggio.jpg\",\"keywords\":[\"Assoenologi\",\"concorrenza sleale\",\"lista ingredienti\",\"Mercato interno\",\"mosto d\u2019uva\",\"Riccardo Cotarella\",\"titolo alcolometrico\",\"vino\",\"zuccheraggio\",\"zuccheri alieni\"],\"articleSection\":[\"Consumatori e Salute\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\\\/\",\"name\":\"Niente canna nel vino. Serve un divieto UE - FoodTimes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/zuccheraggio.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-02T07:56:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T15:24:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/zuccheraggio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/zuccheraggio.jpg\",\"width\":640,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Niente canna nel vino. Serve un divieto UE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\",\"name\":\"FoodTimes\",\"description\":\"An independent view\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"FoodTimes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Wiise Srl Benefit company\",\"alternateName\":\"Wiise-srl-Benefit-Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-wiise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-wiise.jpg\",\"width\":549,\"height\":252,\"caption\":\"Wiise Srl Benefit company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},[{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\",\"name\":\"Dario Dongo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"inLanguage\":\"it_IT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"caption\":\"Dario Dongo\"}},{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\",\"name\":\"Marta Strinati\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"inLanguage\":\"it_IT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/marta-strinati-foto-profilo.jpg\",\"caption\":\"Marta Strinati\"}}]]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Niente canna nel vino. Serve un divieto UE - FoodTimes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Niente canna nel vino. Serve un divieto UE - FoodTimes","og_description":"Lo zuccheraggio &#8211; vale a dire, l&#8217;aggiunta di saccarosio nel vino &#8211; \u00e8 una pratica rigorosamente vietata in Italia, come in Spagna, Portogallo e Grecia. Ed \u00e8 invece liberamente ammessa, oltrech\u00e9 largamente utilizzata, negli altri Paesi d\u2019Europa e del mondo. Per \u2018truccare\u2019 a basso costo vini pur pregiati da uve deboli o acerbe. (1) Assoenologi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/","og_site_name":"FoodTimes","article_published_time":"2018-06-02T07:56:11+00:00","article_modified_time":"2025-05-02T15:24:54+00:00","og_image":[{"width":640,"height":400,"url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/zuccheraggio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Marta Strinati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Marta Strinati","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/"},"author":{"name":"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Marta Strinati","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909"},"headline":"Niente canna nel vino. Serve un divieto UE","datePublished":"2018-06-02T07:56:11+00:00","dateModified":"2025-05-02T15:24:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/"},"wordCount":909,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/zuccheraggio.jpg","keywords":["Assoenologi","concorrenza sleale","lista ingredienti","Mercato interno","mosto d\u2019uva","Riccardo Cotarella","titolo alcolometrico","vino","zuccheraggio","zuccheri alieni"],"articleSection":["Consumatori e Salute"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/","name":"Niente canna nel vino. Serve un divieto UE - FoodTimes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/zuccheraggio.jpg","datePublished":"2018-06-02T07:56:11+00:00","dateModified":"2025-05-02T15:24:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/zuccheraggio.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/zuccheraggio.jpg","width":640,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/niente-canna-nel-vino-serve-un-divieto-ue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Niente canna nel vino. Serve un divieto UE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/","name":"FoodTimes","description":"An independent view","publisher":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization"},"alternateName":"FoodTimes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization","name":"Wiise Srl Benefit company","alternateName":"Wiise-srl-Benefit-Company","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-wiise.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-wiise.jpg","width":549,"height":252,"caption":"Wiise Srl Benefit company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},[{"@type":["Person"],"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909","name":"Dario Dongo","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","inLanguage":"it_IT","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","caption":"Dario Dongo"}},{"@type":["Person"],"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909","name":"Marta Strinati","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","inLanguage":"it_IT","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/marta-strinati-foto-profilo.jpg","caption":"Marta Strinati"}}]]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33154"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75877,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33154\/revisions\/75877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}