{"id":34097,"date":"2018-07-31T22:43:35","date_gmt":"2018-07-31T20:43:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/?p=34097\/"},"modified":"2025-11-03T10:03:25","modified_gmt":"2025-11-03T09:03:25","slug":"nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/","title":{"rendered":"Nuovi OGM, Alt dalla Corte UE"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">La\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Corte di Giustizia<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0UE\u00a0si \u00e8 finalmente espressa sui c.d.\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">nuovi OGM<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">. (1)\u00a0Affermando che gli organismi realizzati con nuove tecniche di manipolazione genetica &#8211;\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>New Plant Breeding\u00a0Techniques<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">,\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">NPBTs<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0&#8211; devono sottostare alle stesse regole previste in Europa per gli\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">OGM<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0tradizionali.\u00a0(2)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/#Nuovi_OGM_Jose_Bove_vs_Emmanuel_Macron\" >Nuovi OGM,\u00a0Jos\u00e9 Bov\u00e9\u00a0vs.\u00a0Emmanuel Macron\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/#Nuovi_OGM_la_pronuncia_della_Corte_di_Giustizia_UE\" >Nuovi OGM, la pronuncia della Corte di Giustizia UE<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nuovi_OGM_Jose_Bove_vs_Emmanuel_Macron\"><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Nuovi OGM,\u00a0Jos\u00e9 Bov\u00e9\u00a0vs.\u00a0Emmanuel Macron<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\">\u00a0<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>La controversia europea\u00a0<\/b>ha avuto origine in Francia, grazie a\u00a0<i>Conf\u00e9d\u00e9ration\u00a0paysanne<\/i>\u00a0&#8211; il\u00a0sindacato agricolo\u00a0fondato da\u00a0Jos\u00e9\u00a0Bov\u00e9 &#8211; e 8 associazioni ambientaliste. Che hanno presentato ricorso\u00a0al Consiglio di Stato di Parigi contro il\u00a0Primo ministro e il Ministro dell\u2019Agricoltura,\u00a0Agroalimentare e Foreste.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Il governo Macron\u00a0<\/b>ha insistito nel mantenere in vigore una norma nazionale\u00a0secondo cui la mutagenesi non si qualifica come manipolazione genetica.\u00a0Laddove invece la mutagenesi\u00a0(o cisgenesi) si distingue dalla transgenesi\u00a0solo in quanto la modifica viene realizzata sul genoma stesso, senza inserirvi tratti genetici di altri organismi.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>La\u00a0direttiva 2001\/18\/CE<\/b>\u00a0ha a suo tempo escluso\u00a0<b>le sementi ottenute con mutagenesi<\/b>\u00a0dagli obblighi previsti per gli OGM (autorizzazione, monitoraggio, valutazione dei rischi, tracciabilit\u00e0, etichettatura). Considerando\u00a0la mutagenesi\u00a0una delle \u2018<i>tecniche di modificazione genetica utilizzate\u00a0convenzionalmente in varie applicazioni con una lunga tradizione di sicurezza\u2019.<\/i>\u00a0(3)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Le moderne\u00a0tecniche di mutagenesi<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0sono\u00a0tuttavia\u00a0evolute\u00a0al punto da consentire lo sviluppo di variet\u00e0 di piante (es. colza) resistenti ai\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">pesticidi<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0ad ampio spettro (es. glifosate, o glifosato, dicamba). Manipolazioni analoghe a quelle che un tempo richiedevano l\u2019impiego di tecniche di transgenesi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>I giudici di Lussemburgo<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0sono stati perci\u00f2 chiamati da quelli di Parigi. A decidere se le regole stabilite in Europa per gli OGM \u2018classici\u2019 (da transgenesi) debbano applicarsi anche ai \u2018nuovi OGM\u2019 (da mutagenesi). E l\u2019avvocato generale alla Corte di Giustizia &#8211; cieco ai beni da tutelare, oltrech\u00e9 ceco di nazionalit\u00e0 &#8211;\u00a0si \u00e8 espresso negativamente.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nuovi_OGM_la_pronuncia_della_Corte_di_Giustizia_UE\"><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Nuovi OGM, la pronuncia della Corte di Giustizia UE<\/b><\/span><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>La Corte di Giustizia UE<\/b>\u00a0&#8211; nel disattendere le conclusioni dell\u2019avvocato generale c(i)eco &#8211; ha invece chiarito\u00a0che gli organismi ottenuti mediante mutagenesi si qualificano come\u00a0OGM poich\u00e9\u00a0il loro\u00a0materiale genetico\u00a0\u00e8 comunque modificato\u00a0con modalit\u00e0 che non si realizzano in natura.\u00a0(4)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>L\u2019esenzione dalle regole OGM prevista<\/b>\u00a0<b>dalla direttiva del\u00a02001<\/b>,\u00a0ad avviso della Corte, non si applica alle NPBTs o\u00a0NBTs. Infatti \u2018<i>i rischi legati all\u2019impiego di tali nuove tecniche o nuovi metodi di mutagenesi potrebbero essere simili a quelli risultanti dalla produzione e dalla diffusione di OGM tramite transgenesi. (&#8230;)<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>La modifica diretta del materiale genetico<\/b><\/i><i>\u00a0di un organismo tramite mutagenesi consente di ottenere i medesimi effetti dell\u2019introduzione di un gene estraneo in detto organismo e (&#8230;) lo sviluppo di tali nuove tecniche o nuovi metodi consente di produrre variet\u00e0 geneticamente modificate a un ritmo e in quantit\u00e0 non paragonabili a quelli risultanti dall\u2019applicazione di metodi tradizionali di mutagenesi casuale.\u2019<\/i>\u00a0(5)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Viva la Corte!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Dario Dongo e Giulia Torre<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Note<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(1)\u00a0Sentenza 25.7.18, causa C-528\/16<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(2) Si\u00a0intendono per NPBTs\u00a0le \u2018<i>nuove tecniche per l\u2019incrocio tra piante. In questo caso il termine incrocio \u00e8 inteso a livello di DNA e non a livello di cellule riproduttive maschili e femminili. Tali tecniche sono molto complesse e vanno dall\u2019uso per la mutagenesi di oligonucleotidi a quello di proteine legate allo zinco, ma la tecnologia prevalente e pi\u00f9 promettente ha l\u2019impronunciabile sigla Crisps-Cas9<\/i>\u00a0(\u2026)\u2019. Dal\u00a0glossario al documento presentato dal CNR, Dipartimento di Scienze\u00a0Bioagroalimentari,\u00a0in all\u2019Audizione alla Commissione Agricoltura del Senato in merito all\u2019Affare (591),\u00a0\u2018<i>Nuove tecnologie in agricoltura, con particolare riferimento all\u2019uso delle biotecnologie sostenibile e di precisione\u2019<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(3) V.\u00a0dir. 2001\/18\/CE,\u00a0Considerando 17. Il\u00a0grano Creso, ad esempio, \u00e8 stato sviluppato mediante impiego di radiazioni gamma. In modo da adattare il DNA del frumento originario alle\u00a0esigenze agronomiche<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(4) Si qualifica come\u00a0OGM\u00a0\u2018<i>un organismo, diverso da un essere umano, il cui materiale genetico \u00e8 stato modificato in modo diverso da quanto avviene in natura con l&#8217;accoppiamento e\/o la ricombinazione genetica naturale\u2019<\/i>\u00a0(dir.\u00a02001\/18\/CE,\u00a0art. 2)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(5) Sentenza di cui in nota 1,\u00a0punto 48<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La\u00a0Corte di Giustizia\u00a0UE\u00a0si \u00e8 finalmente espressa sui c.d.\u00a0nuovi OGM. (1)\u00a0Affermando che gli organismi realizzati con nuove tecniche di manipolazione genetica &#8211;\u00a0New Plant Breeding\u00a0Techniques,\u00a0NPBTs\u00a0&#8211; devono sottostare alle stesse regole previste in Europa per gli\u00a0OGM\u00a0tradizionali.\u00a0(2) Nuovi OGM,\u00a0Jos\u00e9 Bov\u00e9\u00a0vs.\u00a0Emmanuel Macron\u00a0 La controversia europea\u00a0ha avuto origine in Francia, grazie a\u00a0Conf\u00e9d\u00e9ration\u00a0paysanne\u00a0&#8211; il\u00a0sindacato agricolo\u00a0fondato da\u00a0Jos\u00e9\u00a0Bov\u00e9 &#8211; e 8 associazioni ambientaliste. Che [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":34098,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1991],"tags":[462,1773,2183,2184,1802,895,231,37],"class_list":{"0":"post-34097","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-consumatori-e-salute","8":"tag-corte-di-giustizia-ue","9":"tag-dir-200118ce","10":"tag-emmanuel-macron","11":"tag-jose-bove","12":"tag-npbts","13":"tag-nuovi-ogm","14":"tag-ogm","15":"tag-pesticidi"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nuovi OGM, Alt dalla Corte UE - FoodTimes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuovi OGM, Alt dalla Corte UE - FoodTimes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La\u00a0Corte di Giustizia\u00a0UE\u00a0si \u00e8 finalmente espressa sui c.d.\u00a0nuovi OGM. (1)\u00a0Affermando che gli organismi realizzati con nuove tecniche di manipolazione genetica &#8211;\u00a0New Plant Breeding\u00a0Techniques,\u00a0NPBTs\u00a0&#8211; devono sottostare alle stesse regole previste in Europa per gli\u00a0OGM\u00a0tradizionali.\u00a0(2) Nuovi OGM,\u00a0Jos\u00e9 Bov\u00e9\u00a0vs.\u00a0Emmanuel Macron\u00a0 La controversia europea\u00a0ha avuto origine in Francia, grazie a\u00a0Conf\u00e9d\u00e9ration\u00a0paysanne\u00a0&#8211; il\u00a0sindacato agricolo\u00a0fondato da\u00a0Jos\u00e9\u00a0Bov\u00e9 &#8211; e 8 associazioni ambientaliste. Che [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FoodTimes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-31T20:43:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T09:03:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/nuovi-ogm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Giulia Torre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Giulia Torre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Giulia Torre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\"},\"headline\":\"Nuovi OGM, Alt dalla Corte UE\",\"datePublished\":\"2018-07-31T20:43:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T09:03:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\\\/\"},\"wordCount\":652,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/nuovi-ogm.jpg\",\"keywords\":[\"Corte di Giustizia UE\",\"dir. 2001\\\/18\\\/CE\",\"Emmanuel Macron\",\"Jos\u00e9 Bov\u00e9\",\"NPBTs\",\"nuovi OGM\",\"ogm\",\"pesticidi\"],\"articleSection\":[\"Consumatori e Salute\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\\\/\",\"name\":\"Nuovi OGM, Alt dalla Corte UE - FoodTimes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/nuovi-ogm.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-31T20:43:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T09:03:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/nuovi-ogm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/nuovi-ogm.jpg\",\"width\":640,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuovi OGM, Alt dalla Corte UE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\",\"name\":\"FoodTimes\",\"description\":\"An independent view\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"FoodTimes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Wiise Srl Benefit company\",\"alternateName\":\"Wiise-srl-Benefit-Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-wiise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-wiise.jpg\",\"width\":549,\"height\":252,\"caption\":\"Wiise Srl Benefit company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},[{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\",\"name\":\"Dario Dongo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"inLanguage\":\"it_IT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"caption\":\"Dario Dongo\"}},{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\",\"name\":\"Giulia Torre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"inLanguage\":\"it_IT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/giulia-torre-150x150-1.jpeg\",\"caption\":\"Giulia Torre\"}}]]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuovi OGM, Alt dalla Corte UE - FoodTimes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Nuovi OGM, Alt dalla Corte UE - FoodTimes","og_description":"La\u00a0Corte di Giustizia\u00a0UE\u00a0si \u00e8 finalmente espressa sui c.d.\u00a0nuovi OGM. (1)\u00a0Affermando che gli organismi realizzati con nuove tecniche di manipolazione genetica &#8211;\u00a0New Plant Breeding\u00a0Techniques,\u00a0NPBTs\u00a0&#8211; devono sottostare alle stesse regole previste in Europa per gli\u00a0OGM\u00a0tradizionali.\u00a0(2) Nuovi OGM,\u00a0Jos\u00e9 Bov\u00e9\u00a0vs.\u00a0Emmanuel Macron\u00a0 La controversia europea\u00a0ha avuto origine in Francia, grazie a\u00a0Conf\u00e9d\u00e9ration\u00a0paysanne\u00a0&#8211; il\u00a0sindacato agricolo\u00a0fondato da\u00a0Jos\u00e9\u00a0Bov\u00e9 &#8211; e 8 associazioni ambientaliste. Che [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/","og_site_name":"FoodTimes","article_published_time":"2018-07-31T20:43:35+00:00","article_modified_time":"2025-11-03T09:03:25+00:00","og_image":[{"width":640,"height":400,"url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/nuovi-ogm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Giulia Torre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Giulia Torre","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/"},"author":{"name":"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Giulia Torre","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909"},"headline":"Nuovi OGM, Alt dalla Corte UE","datePublished":"2018-07-31T20:43:35+00:00","dateModified":"2025-11-03T09:03:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/"},"wordCount":652,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/nuovi-ogm.jpg","keywords":["Corte di Giustizia UE","dir. 2001\/18\/CE","Emmanuel Macron","Jos\u00e9 Bov\u00e9","NPBTs","nuovi OGM","ogm","pesticidi"],"articleSection":["Consumatori e Salute"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/","name":"Nuovi OGM, Alt dalla Corte UE - FoodTimes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/nuovi-ogm.jpg","datePublished":"2018-07-31T20:43:35+00:00","dateModified":"2025-11-03T09:03:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/nuovi-ogm.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/nuovi-ogm.jpg","width":640,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/nuovi-ogm-alt-dalla-corte-ue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuovi OGM, Alt dalla Corte UE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/","name":"FoodTimes","description":"An independent view","publisher":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization"},"alternateName":"FoodTimes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization","name":"Wiise Srl Benefit company","alternateName":"Wiise-srl-Benefit-Company","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-wiise.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-wiise.jpg","width":549,"height":252,"caption":"Wiise Srl Benefit company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},[{"@type":["Person"],"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909","name":"Dario Dongo","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","inLanguage":"it_IT","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","caption":"Dario Dongo"}},{"@type":["Person"],"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909","name":"Giulia Torre","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","inLanguage":"it_IT","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/giulia-torre-150x150-1.jpeg","caption":"Giulia Torre"}}]]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34097"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95461,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34097\/revisions\/95461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}