{"id":36212,"date":"2018-12-05T09:30:15","date_gmt":"2018-12-05T09:30:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/?p=36212\/"},"modified":"2025-11-03T10:03:15","modified_gmt":"2025-11-03T09:03:15","slug":"miele-cinese-contraffatto-fake-news","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/","title":{"rendered":"Miele cinese contraffatto, fake news"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Riaffiora in questi giorni la <a href=\"https:\/\/www.agenpress.it\/notizie\/2018\/12\/03\/il-miele-contraffatto-invade-litalia-4-test-per-riconoscere-il-miele-puro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">notizia<\/a> di un\u2019ipotetica invasione di\u00a0miele\u00a0cinese contraffatto sul mercato italiano. Una\u00a0<i>fake news<\/i>\u00a0che merita approfondimenti.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Miele, le regole europee e quelle italiane<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>La c.d. <a href=\"https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/miele\/miele-identita-in-etichetta\">direttiva miele<\/a><\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0disciplina la produzione e commercializzazione in UE del nettare delle api. (1) Prevedendo appositi requisiti di purezza, criteri qualitativi, doveri d\u2019informazione.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>L\u2019attuazione in Italia\u00a0<\/b>della direttiva europea \u00e8 stata ancor pi\u00f9 severa. Al punto da imporre l\u2019indicazione specifica in etichetta di tutti i Paesi di raccolta dei mieli &#8211; in luogo della generica dicitura \u2018<i>Paesi UE<\/i>\u2019 o \u2018<i>non UE<\/i>\u2019 &#8211; anche in ipotesi di miscele. (2)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Il miele, vale la pena ricordare<\/b>, \u00e8 un prodotto alimentare di origine animale. Ed \u00e8 perci\u00f2 soggetto a un sistema di regole supplementari e specifiche, rispetto alla generalit\u00e0 degli alimenti. (3) Un sistema che si fonda sulla verifica dell\u2019idoneit\u00e0 dei sistemi a tutela della sicurezza alimentare adottati nei Paesi terzi e analisi sui prodotti alimentari in ingresso. (4)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Miele, i controlli pubblici e privati<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Qualsiasi prodotto di origine animale<\/b>\u00a0in arrivo da Paesi extra-UE \u00e8 soggetto a rigorosi controlli alle frontiere (Ministero della Salute, uffici UVAC e PIF) e sul territorio (Servizi di Igiene e Veterinari presso le ASL, NAS e altri organi di polizia giudiziaria).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Gli operatori del settore alimentare<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, a loro volta, hanno precise responsabilit\u00e0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, in tema di autocontrollo, imposte dalle regole cogenti. A cui si aggiungono le norme volontarie previste negli schemi di certificazione, di fatto obbligatorie per tutte le imprese che forniscono prodotti a marchio della GDO (Grande Distribuzione Organizzata). (5)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>L\u2019efficacia dei controlli pubblici e privati<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0in Italia trova conferma nel\u00a0sistema di allerta rapido in UE. L\u2019Italia \u00e8 da sempre il primo Paese per numero di notifiche nel RASFF (\u2018<\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Rapid Alert System on Food and Feed<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u2019) eppure l\u2019unico caso di adulterazione del miele con zuccheri alieni, negli ultimi 10 anni, risale al 2010 (su prodotto in arrivo dalla Spagna, di origine cinese). (6)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Miele, metodi di analisi<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>I metodi di analisi<\/b>\u00a0utilizzati per la verifica di autenticit\u00e0 del miele seguono due approcci complementari:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>&#8211; approccio non mirato<\/b>\u00a0(<i>untargeted<\/i>), come il test di adulterazione isotopico 13C e altre tecniche di\u00a0<i>screening<\/i>\u00a0(spettrometria, risonanza magnetica),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>&#8211; approccio selettivo<\/b>\u00a0(<i>targeted<\/i>), che si basa su circa 2000\u00a0<i>marker<\/i>\u00a0specifici atti a identificare la natura o il processo di produzione di \u2018zuccheri alieni\u2019 (SMR, ad esempio, \u00e8 un marcatore specifico per lo sciroppo di riso). (7)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Gli esperti internazionali<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0e le associazioni di categoria stanno lavorando, insieme al JRC (<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Joint Research Center<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">) della Commissione europea, per definire una strategia efficace e condivisa di analisi e monitoraggio.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Conclusioni<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>La globalizzazione<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0&#8211; coi suoi non pochi difetti (8) &#8211; consente ai grandi utilizzatori di sopperire alle carenze di miele industriale europeo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>La produzione italiana<\/b>\u00a0\u00e8 invero soggetta a ciclici quanto significativi cali, a causa di eventi climatici e malattie delle api. Ed \u00e8 perci\u00f2 deficitaria rispetto alla domanda di una\u00a0<i>commodity<\/i>\u00a0&#8211; quale \u00e8 appunto il miele industriale &#8211; destinata a produzioni dolciarie e lattiere (per l\u2019aggiunta allo yogurt).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Il miele in vasetto<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, viceversa, pu\u00f2 costituire oggetto di scelte informate di acquisto. E i nostri consumAttori hanno ben compreso il valore del <a href=\"https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/miele\/miele-italiano\">miele italiano<\/a><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">. Che \u00e8 buono per s\u00e9 e per la nostra economia<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Ma con le\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><i><b>fake news<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>e i procurati allarmi<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0bisogna farla finita. E la si smetta di dipingere \u2018la Cina\u2019 come il Paese delle contraffazioni. Trascurando che proprio da l\u00ec, prima economia del pianeta, provengono i nostri smartphone e le tecnologie che li connettono. Solo per citare un paio di esempi.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Se invece i quaquaraqu\u00e0\u00a0<\/b>dispongano anche soltanto di un concreto indizio di frode realizzata in Italia, presentino denuncia alle autorit\u00e0 competenti per territorio.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><em><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Dario Dongo<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Note<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(1) V.\u00a0dir. 2001\/110\/CE<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(2) Cfr.\u00a0d.lgs. 179\/04<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(3) Gli alimenti di origine animale sono soggetti a requisiti supplementari di igiene e sicurezza (reg. CE 853\/04, c.d.\u00a0<i>Igiene\u00a0<\/i>2). Nonch\u00e9 a controlli specifici da parte delle autorit\u00e0 di controllo (reg. CE 854\/04, c.d.\u00a0<i>Igiene 3<\/i>), nel sistema dei controlli pubblici ufficiali (ora soggetto al reg. UE 2017\/625). Oltre alla verifica di residui nocivi di farmaci veterinari, pesticidi e contaminanti ambientali (dir. 96\/23\/CE)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(4) Cfr. reg. CE 136\/04<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(5) Per approfondimenti, si veda il nostro eBook gratuito \u2018<span style=\"color: #e4af0a;\"><i>Sicurezza alimentare, regole cogenti e norme volontarie<\/i><\/span>\u2019<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(6) Le altre notifiche italiane relative al miele, in 10 anni di registri RASFF, attengono essenzialmente a residui di farmaci veterinari non autorizzati. I singoli casi: 2016 (Macedonia), 2015 (miscela di miele da Ungheria e Ucraina), 2011 (due allerta, su prodotto da Bulgaria e Italia), 2010 (Uruguay, oltre a contaminazione da insetti in Messico e mielicoltore in Italia non autorizzato), 2008 (Ungheria ed Egitto)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(7) Una breve disamina dei test di adulterazione sul miele nella presentazione della d.ssa Caroline Indorf di\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Intertek<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0al workshop \u2018<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Le frodi nel miele\u2019<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, a Bologna il 19.10.15, su\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1155cc;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">http:\/\/api.entecra.it\/immagini\/Analisi%20isotopiche%20e%20altri%20test%20per%20rilevare%20le%20adulterazioni%20-%20Dr%20Indorf.pdf<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(8) Le confederazioni agricole europee, del resto, hanno accettato supinamente i trattati di libero scambio portati avanti dalla Commissione Juncker<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">. Trascurando del tutto le questioni del\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>dumping<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0sociale<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0e ambientale<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Riaffiora in questi giorni la notizia di un\u2019ipotetica invasione di\u00a0miele\u00a0cinese contraffatto sul mercato italiano. Una\u00a0fake news\u00a0che merita approfondimenti. Miele, le regole europee e quelle italiane La c.d. direttiva miele\u00a0disciplina la produzione e commercializzazione in UE del nettare delle api. (1) Prevedendo appositi requisiti di purezza, criteri qualitativi, doveri d\u2019informazione. L\u2019attuazione in Italia\u00a0della direttiva europea \u00e8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":36213,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1991],"tags":[2979,2247,227,2980,289],"class_list":{"0":"post-36212","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-consumatori-e-salute","8":"tag-d-lgs-17904","9":"tag-dir-2001110ce","10":"tag-fake-news","11":"tag-intertek","12":"tag-miele"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Miele cinese contraffatto, fake news - FoodTimes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miele cinese contraffatto, fake news - FoodTimes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Riaffiora in questi giorni la notizia di un\u2019ipotetica invasione di\u00a0miele\u00a0cinese contraffatto sul mercato italiano. Una\u00a0fake news\u00a0che merita approfondimenti. Miele, le regole europee e quelle italiane La c.d. direttiva miele\u00a0disciplina la produzione e commercializzazione in UE del nettare delle api. (1) Prevedendo appositi requisiti di purezza, criteri qualitativi, doveri d\u2019informazione. L\u2019attuazione in Italia\u00a0della direttiva europea \u00e8 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FoodTimes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-05T09:30:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T09:03:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fake-sul-miele.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dario Dongo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dario Dongo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dario Dongo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\"},\"headline\":\"Miele cinese contraffatto, fake news\",\"datePublished\":\"2018-12-05T09:30:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T09:03:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\\\/\"},\"wordCount\":819,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/fake-sul-miele.jpg\",\"keywords\":[\"d.lgs.\u00a0179\\\/04\",\"dir. 2001\\\/110\\\/CE\",\"fake news\",\"Intertek\",\"miele\"],\"articleSection\":[\"Consumatori e Salute\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\\\/\",\"name\":\"Miele cinese contraffatto, fake news - FoodTimes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/fake-sul-miele.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-05T09:30:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T09:03:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/fake-sul-miele.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/fake-sul-miele.jpg\",\"width\":640,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miele cinese contraffatto, fake news\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\",\"name\":\"FoodTimes\",\"description\":\"An independent view\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"FoodTimes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Wiise Srl Benefit company\",\"alternateName\":\"Wiise-srl-Benefit-Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-wiise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-wiise.jpg\",\"width\":549,\"height\":252,\"caption\":\"Wiise Srl Benefit company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\",\"name\":\"Dario Dongo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"caption\":\"Dario Dongo\"},\"description\":\"Dario Dongo, lawyer and journalist, PhD in international food law, founder of WIISE (FARE - GIFT - Food Times) and \u00c9galit\u00e9.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/author\\\/dario-dongo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miele cinese contraffatto, fake news - FoodTimes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Miele cinese contraffatto, fake news - FoodTimes","og_description":"Riaffiora in questi giorni la notizia di un\u2019ipotetica invasione di\u00a0miele\u00a0cinese contraffatto sul mercato italiano. Una\u00a0fake news\u00a0che merita approfondimenti. Miele, le regole europee e quelle italiane La c.d. direttiva miele\u00a0disciplina la produzione e commercializzazione in UE del nettare delle api. (1) Prevedendo appositi requisiti di purezza, criteri qualitativi, doveri d\u2019informazione. L\u2019attuazione in Italia\u00a0della direttiva europea \u00e8 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/","og_site_name":"FoodTimes","article_published_time":"2018-12-05T09:30:15+00:00","article_modified_time":"2025-11-03T09:03:15+00:00","og_image":[{"width":640,"height":400,"url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fake-sul-miele.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dario Dongo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Dario Dongo","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/"},"author":{"name":"Dario Dongo","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909"},"headline":"Miele cinese contraffatto, fake news","datePublished":"2018-12-05T09:30:15+00:00","dateModified":"2025-11-03T09:03:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/"},"wordCount":819,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fake-sul-miele.jpg","keywords":["d.lgs.\u00a0179\/04","dir. 2001\/110\/CE","fake news","Intertek","miele"],"articleSection":["Consumatori e Salute"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/","name":"Miele cinese contraffatto, fake news - FoodTimes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fake-sul-miele.jpg","datePublished":"2018-12-05T09:30:15+00:00","dateModified":"2025-11-03T09:03:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fake-sul-miele.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fake-sul-miele.jpg","width":640,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/miele-cinese-contraffatto-fake-news\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miele cinese contraffatto, fake news"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/","name":"FoodTimes","description":"An independent view","publisher":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization"},"alternateName":"FoodTimes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization","name":"Wiise Srl Benefit company","alternateName":"Wiise-srl-Benefit-Company","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-wiise.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-wiise.jpg","width":549,"height":252,"caption":"Wiise Srl Benefit company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909","name":"Dario Dongo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","url":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","contentUrl":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","caption":"Dario Dongo"},"description":"Dario Dongo, lawyer and journalist, PhD in international food law, founder of WIISE (FARE - GIFT - Food Times) and \u00c9galit\u00e9.","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/author\/dario-dongo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36212"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95414,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36212\/revisions\/95414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}