{"id":42408,"date":"2019-08-15T17:16:27","date_gmt":"2019-08-15T17:16:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/?p=42408"},"modified":"2025-10-23T11:23:06","modified_gmt":"2025-10-23T09:23:06","slug":"alcopops-labc-etichette-da-rifare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/","title":{"rendered":"Alcopops, l\u2019ABC. Etichette da rifare"},"content":{"rendered":"<p><em>Alcopops<\/em>. Dal Bellini al Bacardi Breezer e la Smirnoff Ice, per citare i pi\u00f9 noti, ascesa e declino di un segmento di mercato che tuttora presenta diffuse irregolarit\u00e0 in\u00a0etichetta. L\u2019ABC a seguire.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/#A_Alcopop_Un_segmento_a_geometria_variabile\" >A) Alcopop. Un segmento a geometria variabile<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/#B_Battaglie_e_restrizioni_alla_vendita\" >B) Battaglie e restrizioni alla vendita<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/#C_Comunicazione_in_etichetta\" >C) Comunicazione in etichetta<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_Alcopop_Un_segmento_a_geometria_variabile\"><\/span>A) Alcopop. Un segmento a geometria variabile<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Il termine \u2018<em>alcopop<\/em>\u2019<\/strong>, dalla crasi di \u2018alcol\u2019 e \u2018soda pop\u2019, \u00e8 stato introdotto da alcune associazioni di consumatori, come\u00a0<em>The Center for Science in The Public Interest\u00a0<\/em>(<a href=\"https:\/\/cspinet.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CSPI<\/a>) e\u00a0<em>Alcohol Concern<\/em>\u00a0(USA). Le quali per prime si sono battute, a inizio anni 2000, affinch\u00e9 queste bevande venissero sottoposta a rigorose restrizioni di vendita e\u00a0<em>marketing<\/em>. La categoria si presta ad accogliere una discreta variet\u00e0 di bevande alcoliche aromatizzate (<em>flavored alcoholic beverages<\/em>, FAB). In particolare:<\/p>\n<p><strong>&#8211; bevande aromatizzate<\/strong>\u00a0con aggiunta di alcol distillato o bevande spiritose come rum, vodka, tequila (es.\u00a0Bacardi\u00a0Breezer,\u00a0Smirnoff\u00a0Ice,\u00a0<em>etc<\/em>.),<\/p>\n<p><strong>&#8211;\u00a0<em>cocktail<\/em>\u00a0pronti<\/strong>\u00a0da bere, anche a partire da vino (<em>ready-to-drink beverage<\/em>, RTD). A partire dallo storico Campari Soda, fino allo\u00a0Spritz, il cui\u00a0<em>boom<\/em>\u00a0planetario nella <a href=\"https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/vino-italiano\/prosecco_1\/prosecco-valdobbiadene\/spritz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">preparazione da bar e domestica<\/a> ha accompagnato il successo del prosecco,<\/p>\n<p><strong>&#8211; bevande a base di malto<\/strong>\u00a0e\/o birra (<em>malt alcoholic beverages<\/em>), con aggiunta di acqua, zucchero e aromi. Come il\u00a0<em>Radler<\/em>\u00a0o\u00a0<em>panach\u00e9<\/em>, mix di birra e gazzosa o limonata, e vari altri mai sbarcati in Italia.<\/p>\n<p><strong>La produzione<\/strong>\u00a0\u00e8 simile a quella dei\u00a0<em>soft drink<\/em>, trattandosi di miscele a base di acqua con aggiunta di zucchero, aromi, anidride carbonica, additivi alimentari e succo di frutta a seconda dei casi. A cui si aggiunge la matrice etilica, che apporta alle bevande un tenore alcolico variabile, in genere non superiore al 10% in volume.<\/p>\n<p><strong>La storia\u00a0<\/strong>di alcuni prodotti &#8211; come Radler e Campari Soda &#8211; \u00e8 secolare, o quasi. Ma il lancio sul mercato globale degli\u00a0<em>alcopops<\/em>\u00a0pi\u00f9 diffusi risale gli anni &#8217;90 e ha raggiunto il culmine nei primi anni 2000. Con il lancio di Bacardi Breezer, Smirnoff Ice e Hooper\u2019s Hooch. I volumi delle vendite sono raddoppiati, anno su anno, fino a declinare progressivamente.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"B_Battaglie_e_restrizioni_alla_vendita\"><\/span>B) Battaglie e restrizioni alla vendita<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Lo sbarco sul\u00a0<em>mass market<\/em>\u00a0<\/strong>delle bevande dolci e gassate con un\u2019aggiunta di alcol \u2018moderata\u2019 (a raffronto con i superalcolici impiegati come ingredienti) ha subito raccolto feroci critiche da parte delle associazioni dei consumatori. Le quali hanno inveito &#8211; con il probabile sostegno, dietro le quinte, dell\u2019industria birraria (altrettanto concentrate, bens\u00ec escluse dal fenomeno, fino al lancio delle\u00a0<em>Radler<\/em>) &#8211; nei confronti di prodotti rivolti soprattutto agli adolescenti.<\/p>\n<p><strong>La gradazione alcolica<\/strong>\u00a0relativamente bassa, unita alle bollicine e al gusto morbido, \u00e8 infatti sicuramente valsa a introdurre i pi\u00f9 giovani al consumo di alcol. Con la duplice aggravante del richiamo ai sapori familiari dei soft drink e di <a href=\"https:\/\/www.alcoholrehabguide.org\/blog\/alcohol-industry-markets-to-teens-with-sweet-fizzy-alcopops\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politiche di marketing<\/a> indubbiamente rivolti al\u00a0<em>target<\/em>\u00a0giovanile. I bevitori c.d.\u00a0<em>entry-level<\/em>, in particolare le ragazze adolescenti, anche minorenni al di sotto dell\u2019et\u00e0 \u2018legale\u2019 per il consumo di alcolici, hanno infatti contribuito in misura significativa all\u2019<em>exploit<\/em>\u00a0delle bevande imbottigliate\u00a0<em>pre-mix<\/em>.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u2018<\/strong><em><strong>Pensiamo che la creazione\u00a0<\/strong>di alcopops sia stato un tentativo piuttosto cinico di reclutare giovani bevitori che non amano naturalmente il gusto dell&#8217;alcool tentandoli con sapori che hanno pi\u00f9 probabilit\u00e0 di essere trovati nelle bevande analcoliche. Il marketing e il branding di queste bevande in uno stile che piaceva ai giovani \u00e8 stata la chiave del successo<\/em>.\u2019 (Emily Robinson, vice direttore generale di Alcohol Concern, UK. V. Nota 1).<\/span><\/p>\n<p><strong>Le reazioni\u00a0<\/strong>non sono mancate. Diverse catene della GDO &#8211; come Coop Food e Iceland in Inghilterra, da sempre attente ai temi sociali (anche sull\u2019olio di palma, Iceland ad esempio) &#8211; hanno preso subito posizione, ritirando tali bevande dagli scaffali. E molti governi (es. UK, Danimarca, Germania, Canada, Australia) hanno introdotto misure fiscali dissuasive, con aumenti delle accise fino al 70% in Oceania.<\/p>\n<p><strong>I grandi produttori<\/strong>\u00a0sono corsi ai ripari. Nel 1996, agli albori della crisi reputazionale in una fase di crescita a doppia cifra, hanno introdotto il primo codice internazionale di buone prassi di marketing. Ad opera del gruppo Portman, finanziato appunto dall\u2019industria delle bevande alcoliche. Ma il ciclo di vita commerciale dei pre-mix, di l\u00ec a pochi anni, ha comunque intrapreso una parabola discendente.<\/p>\n<p><strong>A posteriori<\/strong>, si \u00e8 anzi osservato come forse le preoccupazioni degli anni &#8217;90, bench\u00e9 legittime e condivisibili, fossero sproporzionate rispetto ai dati reali sul consumo di alcol da parte di giovani e giovanissimi. Poich\u00e9 il pericolo alcol \u00e8 reale e attuale &#8211; anche in Italia, come si \u00e8 visto &#8211; ma sembra piuttosto da attribuire ad altre categorie di prodotti.<\/p>\n<p><strong>Paradossalmente<\/strong>, anche i giovani dediti alla folle pratica del\u00a0<em>binge-drinking<\/em>\u00a0tendono a favorire alcolici pi\u00f9 forti ed economici, in rapporto alle quantit\u00e0 d\u2019alcol. Chi ambisca ad ubriacarsi, insomma, compra una bottiglia di vodka a basso prezzo anzich\u00e9 una cassa di limonata con un decimo del tenore alcolico.<\/p>\n<p>Le vendite sono comunque calate drasticamente, negli ultimi 15 anni, anche a casa nostra. (2)<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"C_Comunicazione_in_etichetta\"><\/span>C) Comunicazione in etichetta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Le\u00a0etichette<\/strong>\u00a0degli alcopop in vendita sul mercato italiano spesso presentano gravi non-conformit\u00e0. Anche su bottiglie a marchi celebri. Stupisce quindi la disattenzione dei mastodontici uffici legali dei colossi del beverage. Ma ancor pi\u00f9, per evidenza statistica, quella delle centinaia (ICQRF) e migliaia (Ministero Salute, ASL) di funzionari pubblici deputati ai controlli sull\u2019applicazione del \u2018<em>Food Information Regulation<\/em>\u2019 (FIR) e del \u2018<em>Nutrition &amp; Health Regulation<\/em>\u2019 (NHC). (3)<\/p>\n<p><strong>La denominazione<\/strong>\u00a0dell\u2019alimento, vale la pena ricordare, \u00e8 la prima notizia obbligatoria da riportare in etichetta. Applicando <a href=\"https:\/\/www.foodagriculturerequirements.com\/notizie\/denominazione-dellalimento\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">regole<\/a> pressoch\u00e9 invariate da oltre 40 anni (!)<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>\u2018<\/strong><em><strong>La denominazione di vendita\u00a0<\/strong>di un prodotto alimentare \u00e8 la denominazione prevista dalle disposizioni legislative, regolamentari o amministrative ad esso applicabili o, in mancanza di essa, il nome consacrato dall\u2019uso nello Stato membro nel quale il prodotto alimentare \u00e8 venduto al consumatore finale, o una descrizione di esso e, se necessario, della sua utilizzazione, sufficientemente precisa per consentire all&#8217;acquirente di conoscerne la natura effettiva e di distinguerlo dai prodotti con i quali potrebbe essere confuso<\/em>\u2019 (direttiva 1979\/112\/CEE, articolo 5. V. nota 4).<\/span><\/p>\n<p><strong>Gli\u00a0<em>alcopop<\/em>\u00a0sono privi<\/strong>, in Europa, sia di una denominazione legale che di un nome usuale. A differenza di altri Paesi, ove tali bevande sono designate per consuetudine con vari nomi (Coolers\u00a0in Canada,\u00a0Spirit Coolers\u00a0in Sud Africa,\u00a0Wine Coolers\u00a0in altri mercati). Bisogna perci\u00f2 designare tali prodotti facendo ricorso a una denominazione descrittiva, quale \u2018bevanda alcolica\u2019. Eventualmente seguita dal richiamo a un ingrediente caratteristico, in tal caso riferendo anche la sua quantit\u00e0 (secondo la regola del QUID, <em>Quantitative Ingredient Declaration<\/em>).<\/p>\n<p><strong>La denominazione<\/strong>\u00a0\u2018<em>bevanda a basso contenuto alcolico<\/em>\u2019 &#8211; come simili altre, che si trovano in etichette e pubblicit\u00e0 di varie bottiglie di\u00a0<em>alcopops<\/em>, \u00e8 invece del tutto fuorilegge. Integrando una duplice violazione, sia delle norme generali (FIR), sia del regolamento su\u00a0<em>Nutrition &amp; Health Claims<\/em>. Tale dichiarazione infatti non \u00e8 conforme ai criteri stabiliti per designare i prodotti alimentari e si qualifica al contempo come\u00a0<em>claim<\/em>\u00a0non ammesso. In violazione di regole che hanno quasi compiuto 13 anni (!).<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u2018<span style=\"color: #ff0000;\"><em>Le bevande contenenti pi\u00f9 dell&#8217;1,2%\u00a0<\/em><\/span><\/strong><em>in volume di alcol non possono recare indicazioni sulla salute.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><em>Per quanto riguarda le indicazioni nutrizionali, sono ammesse soltanto quelle riguardanti un basso tenore alcolico o la riduzione nel contenuto alcolico oppure la riduzione nel contenuto energetico in bevande con un volume alcolico superiore all&#8217;1,2 %.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><em>In mancanza di norme comunitarie specifiche sulle indicazioni nutrizionali riguardanti un basso tenore alcolico o la riduzione o l&#8217;assenza di contenuto alcolico o energetico in bevande che di norma contengono alcol, possono essere applicate norme nazionali pertinenti ai sensi delle disposizioni del trattato<\/em>.\u2019 (reg. CE 1924\/06, articolo 4, comma 3 e 4)<\/span><\/p>\n<p><strong>Etichette<\/strong>\u00a0trasparenti, legalit\u00e0, a quando?<\/p>\n<p><em>Dario Dongo<\/em><\/p>\n<p><strong>Note<\/strong><\/p>\n<p>(1) Finlo Rohrer &amp; Tom de Castella.\u00a0<em>The quiet death of the alcopop<\/em>. BBC News Magazine, 31.7.13,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/magazine-23502892\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.bbc.com\/news\/magazine-23502892<\/a><\/p>\n<p>(2) Claudio Troiani.\u00a0<em>Ready to drink, una categoria rimasta una nicchia<\/em>. Imbottigliamento, 26.3.14\u00a0<a href=\"http:\/\/www.imbottigliamento.it\/2014\/03\/26\/ready-to-drink-una-categoria-rimasta-una-nicchia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.imbottigliamento.it\/2014\/03\/26\/ready-to-drink-una-categoria-rimasta-una-nicchia\/<\/a><\/p>\n<p>(3) V.\u00a0reg. UE 1169\/11,\u00a0<em>Food Information Regulation<\/em>, e relative sanzioni in d.lgs. 231\/17;\u00a0reg. CE 1924\/06\u00a0e successive modifiche, Nutrition &amp; Health Claims, con sanzioni in d.lgs. 27\/17. Si veda anche l\u2019ebook gratuito \u2018<em>1169 Pene. Reg. UE 1169\/11, notizie sui cibi, controlli e sanzioni<\/em>\u2019, su<a href=\"https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/libri\/1169-pene-e-book-gratuito-su-delitti-e-sanzioni-nel-food\">\u00a0https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/libri\/1169-pene-e-book-gratuito-su-delitti-e-sanzioni-nel-food<\/a><\/p>\n<p>(4) La direttiva 1979\/112\/CEE, del 18.12.78, <em>\u2018relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri concernenti l&#8217;etichettatura e la presentazione dei prodotti alimentari destinati al consumatore finale, nonch\u00e9 la relativa pubblicit\u00e0<\/em>\u2019, \u00e8 stata abrogata dalla successiva dir. 2000\/13\/CE. La quale a sua volta \u00e8 poi stata abrogata dal reg. UE 1169\/11. Le previsioni sulla denominazione dell\u2019alimento di cui all\u2019articolo 5 della direttiva 1979\/112\/CEE sono peraltro rimaste invariate nel corso di 4 decenni, fino a venire trasposte nell\u2019attuale articolo 17 del reg. UE 1169\/11<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alcopops. Dal Bellini al Bacardi Breezer e la Smirnoff Ice, per citare i pi\u00f9 noti, ascesa e declino di un segmento di mercato che tuttora presenta diffuse irregolarit\u00e0 in\u00a0etichetta. L\u2019ABC a seguire. A) Alcopop. Un segmento a geometria variabile Il termine \u2018alcopop\u2019, dalla crasi di \u2018alcol\u2019 e \u2018soda pop\u2019, \u00e8 stato introdotto da alcune associazioni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":42410,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1991],"tags":[3010,3011,700,393,788,3012,3013],"class_list":["post-42408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-consumatori-e-salute","tag-alcopops","tag-bacardi","tag-etichette","tag-reg-ce-192406","tag-reg-ue-116911","tag-smirnoff","tag-spritz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Alcopops, l\u2019ABC. Etichette da rifare - FoodTimes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alcopops, l\u2019ABC. Etichette da rifare - FoodTimes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alcopops. Dal Bellini al Bacardi Breezer e la Smirnoff Ice, per citare i pi\u00f9 noti, ascesa e declino di un segmento di mercato che tuttora presenta diffuse irregolarit\u00e0 in\u00a0etichetta. L\u2019ABC a seguire. A) Alcopop. Un segmento a geometria variabile Il termine \u2018alcopop\u2019, dalla crasi di \u2018alcol\u2019 e \u2018soda pop\u2019, \u00e8 stato introdotto da alcune associazioni [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FoodTimes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-15T17:16:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-23T09:23:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/alcolpops.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dario Dongo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dario Dongo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dario Dongo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\"},\"headline\":\"Alcopops, l\u2019ABC. Etichette da rifare\",\"datePublished\":\"2019-08-15T17:16:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T09:23:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\\\/\"},\"wordCount\":1398,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/alcolpops.png\",\"keywords\":[\"alcopops\",\"Bacardi\",\"etichette\",\"reg. CE 1924\\\/06\",\"reg. UE 1169\\\/11\",\"Smirnoff\",\"Spritz\"],\"articleSection\":[\"Consumatori e Salute\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\\\/\",\"name\":\"Alcopops, l\u2019ABC. Etichette da rifare - FoodTimes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/alcolpops.png\",\"datePublished\":\"2019-08-15T17:16:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T09:23:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/alcolpops.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/alcolpops.png\",\"width\":640,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alcopops, l\u2019ABC. Etichette da rifare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\",\"name\":\"FoodTimes\",\"description\":\"An independent view\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"FoodTimes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Wiise Srl Benefit company\",\"alternateName\":\"Wiise-srl-Benefit-Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-wiise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-wiise.jpg\",\"width\":549,\"height\":252,\"caption\":\"Wiise Srl Benefit company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\",\"name\":\"Dario Dongo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"caption\":\"Dario Dongo\"},\"description\":\"Dario Dongo, lawyer and journalist, PhD in international food law, founder of WIISE (FARE - GIFT - Food Times) and \u00c9galit\u00e9.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/author\\\/dario-dongo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alcopops, l\u2019ABC. Etichette da rifare - FoodTimes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Alcopops, l\u2019ABC. Etichette da rifare - FoodTimes","og_description":"Alcopops. Dal Bellini al Bacardi Breezer e la Smirnoff Ice, per citare i pi\u00f9 noti, ascesa e declino di un segmento di mercato che tuttora presenta diffuse irregolarit\u00e0 in\u00a0etichetta. L\u2019ABC a seguire. A) Alcopop. Un segmento a geometria variabile Il termine \u2018alcopop\u2019, dalla crasi di \u2018alcol\u2019 e \u2018soda pop\u2019, \u00e8 stato introdotto da alcune associazioni [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/","og_site_name":"FoodTimes","article_published_time":"2019-08-15T17:16:27+00:00","article_modified_time":"2025-10-23T09:23:06+00:00","og_image":[{"width":640,"height":400,"url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/alcolpops.png","type":"image\/png"}],"author":"Dario Dongo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Dario Dongo","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/"},"author":{"name":"Dario Dongo","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909"},"headline":"Alcopops, l\u2019ABC. Etichette da rifare","datePublished":"2019-08-15T17:16:27+00:00","dateModified":"2025-10-23T09:23:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/"},"wordCount":1398,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/alcolpops.png","keywords":["alcopops","Bacardi","etichette","reg. CE 1924\/06","reg. UE 1169\/11","Smirnoff","Spritz"],"articleSection":["Consumatori e Salute"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/","name":"Alcopops, l\u2019ABC. Etichette da rifare - FoodTimes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/alcolpops.png","datePublished":"2019-08-15T17:16:27+00:00","dateModified":"2025-10-23T09:23:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/alcolpops.png","contentUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/alcolpops.png","width":640,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/alcopops-labc-etichette-da-rifare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alcopops, l\u2019ABC. Etichette da rifare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/","name":"FoodTimes","description":"An independent view","publisher":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization"},"alternateName":"FoodTimes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization","name":"Wiise Srl Benefit company","alternateName":"Wiise-srl-Benefit-Company","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-wiise.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-wiise.jpg","width":549,"height":252,"caption":"Wiise Srl Benefit company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909","name":"Dario Dongo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","url":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","contentUrl":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","caption":"Dario Dongo"},"description":"Dario Dongo, lawyer and journalist, PhD in international food law, founder of WIISE (FARE - GIFT - Food Times) and \u00c9galit\u00e9.","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/author\/dario-dongo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42408"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94220,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42408\/revisions\/94220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}