{"id":48887,"date":"2020-07-13T04:48:05","date_gmt":"2020-07-13T04:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/?p=48887"},"modified":"2025-11-03T10:03:06","modified_gmt":"2025-11-03T09:03:06","slug":"origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/","title":{"rendered":"Origine grano, riso e pomodoro. Rinnovo teorico dei decreti"},"content":{"rendered":"<p>I decreti\u00a0origine\u00a0grano, riso e pomodoro subiscono un rinnovo teorico, \u2018<em>in via sperimentale<\/em>\u2019, fino al 31.12.20. Nel colpevole silenzio della Commissione e del Mediatore europeo, non si pu\u00f2 che attendere una pronuncia della Corte di Giustizia di Lussemburgo. O della Corte Costituzionale italiana.<\/p>\n<p>L&#8217;informazione sull\u2019origine degli ingredienti primari \u00e8 essenziale per favorire l\u2019integrit\u00e0 delle filiere e la creazione di valore sul territorio. Ed \u00e8 perci\u00f2 che bisogna sollecitare la Commissione a dare seguito all\u2019iniziativa dei cittadini europei\u00a0<em>EatORIGINal! Unmask your food!\u00a0<\/em>Anzich\u00e9 pubblicare decreti che, come si vedr\u00e0, valgono carta straccia.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/#Decreto_%E2%80%98pesce_daprile\" >Decreto \u2018pesce d\u2019aprile\u2019<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/#Illegittimita_ab_origine\" >Illegittimit\u00e0\u00a0ab origine<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/#Conclusioni_provvisorie\" >Conclusioni provvisorie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Decreto_%E2%80%98pesce_daprile\"><\/span>Decreto \u2018pesce d\u2019aprile\u2019<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Il decreto 1.4.20<\/strong>, a firma dei ministri\u00a0Teresa Bellanova\u00a0e\u00a0Stefano Patuanelli, \u00e8 stato alfine pubblicato in Gazzetta Ufficiale. (3) Il testo si compone di tre articoli, mediante i quali si estende dal 31.12.20 al 31.12.21 il periodo di applicazione degli altrettanti decreti. I quali, rispettivamente, avevano previsto l\u2019indicazione obbligatoria &#8211; in etichetta dei prodotti realizzati e venduti in Italia &#8211; dell\u2018origine di:<\/p>\n<p>&#8211; grano e semola nella pasta (DM 26.7.17),<\/p>\n<p>&#8211; risone nel riso (DM 26.7.17),<\/p>\n<p>&#8211; pomodoro nelle relative conserve (oltrech\u00e9 in salse e sughi che ne contengano almeno il 50% in peso. DM 16.11.17).<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Illegittimita_ab_origine\"><\/span>Illegittimit\u00e0<em>\u00a0ab origine<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Si fa richiamo<\/strong>\u00a0al precedente articolo sul decreto in esame per sottolineare come non sia possibile estendere l\u2019efficacia di decreti inapplicabili\u00a0<em>ab origine<\/em>.<\/p>\n<p><strong>I decreti origine grano e riso<\/strong>, come a suo tempo annotato, erano invero stati firmati dagli allora ministri Maurizio Martina e Carlo Calenda dopo avere deliberatamente &#8211; e illegittimamente &#8211; interrotto la procedura di consultazione a Bruxelles. Il cui esito favorevole, non verificatosi per arbitrio politico a tutt\u2019oggi impunito, costituisce <em>conditio sine qua non<\/em> per l\u2019applicabilit\u00e0 delle norme tecniche nazionali. (2)<\/p>\n<p><strong>Quanto all\u2019origine del pomodoro<\/strong>, Maurizio Martina e Carlo Calenda avevano addirittura omesso la notifica dello schema di decreto alla Commissione europea. Sebbene il relativo obbligo viga dal 1983 e sia noto (o almeno dovrebbe) anche ai pi\u00f9 giovani impiegati ministeriali.<\/p>\n<p><strong>L\u2019illegittimit\u00e0\u00a0<em>ab origine<\/em><\/strong>\u00a0dei tre decreti originari &#8211; per palese contrasto con il TFUE (Trattato per il Funzionamento dell\u2019Unione Europea) e con le norme comuni che prescrivono la notifica preventiva a Bruxelles delle norme tecniche nazionali &#8211; non pu\u00f2 certo venire sanata a posteriori con un decreto che ne estenda il periodo di applicazione. (3)<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusioni_provvisorie\"><\/span>Conclusioni provvisorie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>L\u2019indicazione di origine<\/strong>\u00a0o provenienza dell\u2019ingrediente primario, allorch\u00e9 diversa dal\u00a0<em>Made in<\/em>\u00a0dichiarato, deve venire comunicata sulle etichette di tutti i prodotti alimentari immessi nel Mercato Unico. A partire dall\u20191.4.20, sulla base del\u00a0reg. UE 2018\/775. \u00a0Sia pure senza alcun livello di precisione (ed \u00e8 perci\u00f2 che il suddetto regolamento \u00e8 stato rinominato OPT,\u00a0<em>Origine Pianeta Terra<\/em>).<\/p>\n<p><strong>Si aggiunge quindi<\/strong>, al decreto 1.4.20, un\u2019ulteriore causa di illegittimit\u00e0. Il\u00a0reg. UE 1169\/11, all\u2019articolo 38 (Disposizioni nazionali), vieta infatti la sovrapposizione di norme nazionali con il\u00a0<em>Food Information Regulation<\/em>, nelle parti ivi armonizzate.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><em>\u2018Quanto alle materie espressamente armonizzate dal presente regolamento, gli Stati membri non possono adottare n\u00e9 mantenere disposizioni nazionali salvo se il diritto dell\u2019Unione lo autorizza.\u2019<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Alla luce di quanto sopra<\/strong>\u00a0\u00e8 evidente la manifesta illegittimit\u00e0 del decreto interministeriale 1.4.20. Vale anzi la pena di ribadire come i pubblici ufficiali devono astenersi dall\u2019applicare tale decreto, proprio in quanto i fatidici tre &#8211; origine pasta, riso e pomodoro &#8211; sono stati pubblicati in spregio delle regole UE. (4) Esponendosi altrimenti al concreto rischio di venire essi stessi sottoposti a indagini per abuso d\u2019ufficio.<\/p>\n<p><em>Dario Dongo<\/em><\/p>\n<p><strong>Note<\/strong><\/p>\n<p>(1) Decreto interministeriale (MiSE e MiPAAF) 1.4.20.\u00a0<em>Proroga delle disposizioni obbligatorie di indicazione dell&#8217;origine, in etichetta, del grano duro per paste di semola di grano duro, del riso e dei derivati del pomodoro.<\/em> In Gazzetta Ufficiale Serie Generale 8.7.20 n. 170<\/p>\n<p>(2) Si richiama la giurisprudenza della Corte di Giustizia europea riportata nel precedente articolo\u00a0https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/idee\/decreti-origine-pasta-riso-pomodoro-sede-stabilimento-incertezze-e-pericoli<\/p>\n<p>(3) Dario Dongo.\u00a0<em>Food Regulations and Enforcement in Italy. Reference Module in Food Science,<\/em> Elsevier, 2019. ISBN 9780081005965.\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/B978-0-08-100596-5.21172-4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/B978-0-08-100596-5.21172-4<\/a>.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/B9780081005965211724\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/B9780081005965211724<\/a><\/p>\n<p>(4) NB: le regole europee, nella gerarchia delle fonti di diritto, hanno un rango sovraordinato addirittura rispetto alle norme costituzionali italiane<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I decreti\u00a0origine\u00a0grano, riso e pomodoro subiscono un rinnovo teorico, \u2018in via sperimentale\u2019, fino al 31.12.20. Nel colpevole silenzio della Commissione e del Mediatore europeo, non si pu\u00f2 che attendere una pronuncia della Corte di Giustizia di Lussemburgo. O della Corte Costituzionale italiana. L&#8217;informazione sull\u2019origine degli ingredienti primari \u00e8 essenziale per favorire l\u2019integrit\u00e0 delle filiere e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":48889,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1991],"tags":[332,788,935,1572,1036],"class_list":{"0":"post-48887","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-consumatori-e-salute","8":"tag-origine","9":"tag-reg-ue-116911","10":"tag-reg-ue-2018775","11":"tag-stefano-patuanelli","12":"tag-teresa-bellanova"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Origine grano, riso e pomodoro. Rinnovo teorico dei decreti - FoodTimes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Origine grano, riso e pomodoro. Rinnovo teorico dei decreti - FoodTimes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I decreti\u00a0origine\u00a0grano, riso e pomodoro subiscono un rinnovo teorico, \u2018in via sperimentale\u2019, fino al 31.12.20. Nel colpevole silenzio della Commissione e del Mediatore europeo, non si pu\u00f2 che attendere una pronuncia della Corte di Giustizia di Lussemburgo. O della Corte Costituzionale italiana. L&#8217;informazione sull\u2019origine degli ingredienti primari \u00e8 essenziale per favorire l\u2019integrit\u00e0 delle filiere e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FoodTimes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-13T04:48:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T09:03:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/decreti-origine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dario Dongo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dario Dongo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dario Dongo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\"},\"headline\":\"Origine grano, riso e pomodoro. Rinnovo teorico dei decreti\",\"datePublished\":\"2020-07-13T04:48:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T09:03:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\\\/\"},\"wordCount\":675,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/decreti-origine.jpg\",\"keywords\":[\"origine\",\"reg. UE 1169\\\/11\",\"reg. UE 2018\\\/775\",\"Stefano Patuanelli\",\"Teresa Bellanova\"],\"articleSection\":[\"Consumatori e Salute\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\\\/\",\"name\":\"Origine grano, riso e pomodoro. Rinnovo teorico dei decreti - FoodTimes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/decreti-origine.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-13T04:48:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T09:03:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/decreti-origine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/decreti-origine.jpg\",\"width\":640,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Origine grano, riso e pomodoro. Rinnovo teorico dei decreti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\",\"name\":\"FoodTimes\",\"description\":\"An independent view\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"FoodTimes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Wiise Srl Benefit company\",\"alternateName\":\"Wiise-srl-Benefit-Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-wiise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-wiise.jpg\",\"width\":549,\"height\":252,\"caption\":\"Wiise Srl Benefit company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\",\"name\":\"Dario Dongo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"caption\":\"Dario Dongo\"},\"description\":\"Dario Dongo, lawyer and journalist, PhD in international food law, founder of WIISE (FARE - GIFT - Food Times) and \u00c9galit\u00e9.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/author\\\/dario-dongo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Origine grano, riso e pomodoro. Rinnovo teorico dei decreti - FoodTimes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Origine grano, riso e pomodoro. Rinnovo teorico dei decreti - FoodTimes","og_description":"I decreti\u00a0origine\u00a0grano, riso e pomodoro subiscono un rinnovo teorico, \u2018in via sperimentale\u2019, fino al 31.12.20. Nel colpevole silenzio della Commissione e del Mediatore europeo, non si pu\u00f2 che attendere una pronuncia della Corte di Giustizia di Lussemburgo. O della Corte Costituzionale italiana. L&#8217;informazione sull\u2019origine degli ingredienti primari \u00e8 essenziale per favorire l\u2019integrit\u00e0 delle filiere e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/","og_site_name":"FoodTimes","article_published_time":"2020-07-13T04:48:05+00:00","article_modified_time":"2025-11-03T09:03:06+00:00","og_image":[{"width":640,"height":400,"url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/decreti-origine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dario Dongo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Dario Dongo","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/"},"author":{"name":"Dario Dongo","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909"},"headline":"Origine grano, riso e pomodoro. Rinnovo teorico dei decreti","datePublished":"2020-07-13T04:48:05+00:00","dateModified":"2025-11-03T09:03:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/"},"wordCount":675,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/decreti-origine.jpg","keywords":["origine","reg. UE 1169\/11","reg. UE 2018\/775","Stefano Patuanelli","Teresa Bellanova"],"articleSection":["Consumatori e Salute"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/","name":"Origine grano, riso e pomodoro. Rinnovo teorico dei decreti - FoodTimes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/decreti-origine.jpg","datePublished":"2020-07-13T04:48:05+00:00","dateModified":"2025-11-03T09:03:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/decreti-origine.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/decreti-origine.jpg","width":640,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/origine-grano-riso-e-pomodoro-rinnovo-teorico-dei-decreti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Origine grano, riso e pomodoro. Rinnovo teorico dei decreti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/","name":"FoodTimes","description":"An independent view","publisher":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization"},"alternateName":"FoodTimes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization","name":"Wiise Srl Benefit company","alternateName":"Wiise-srl-Benefit-Company","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-wiise.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-wiise.jpg","width":549,"height":252,"caption":"Wiise Srl Benefit company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909","name":"Dario Dongo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","url":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","contentUrl":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","caption":"Dario Dongo"},"description":"Dario Dongo, lawyer and journalist, PhD in international food law, founder of WIISE (FARE - GIFT - Food Times) and \u00c9galit\u00e9.","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/author\/dario-dongo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48887"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95371,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48887\/revisions\/95371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}