{"id":49904,"date":"2020-08-14T08:30:09","date_gmt":"2020-08-14T08:30:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/?p=49904"},"modified":"2025-10-23T10:09:46","modified_gmt":"2025-10-23T08:09:46","slug":"coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/","title":{"rendered":"Coccod\u00ec, 3 milioni di uova polacche e spagnole vendute come italiane"},"content":{"rendered":"<p>Tre dirigenti di\u00a0Coccod\u00ec, sedicente\u00a0<em>leader<\/em>\u00a0italiano \u2018<em>nella produzione di uova fresche da allevamenti biologici, all\u2019aperto e a terra<\/em>\u2019, sono sotto indagine della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Cremona. 3 milioni di\u00a0uova\u00a0polacche e spagnole risultano essere state artefatte e vendute come italiane.\u00a0Frode in commercio\u00a0e vendita di prodotti industriali con segni mendaci. (1)<\/p>\n<p>La notizia, apparsa su Il Resto del Carlino l\u201911.8.20, non \u00e8 stata per\u00f2 ripresa da nessuno. (2) La stampa italiana \u00e8 incline a sbattere in prima pagina i rubagalline, ma non anche i grandi investitori pubblicitari e i loro amici. (3) Vergogna al quadrato.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/#Coccodi_3_milioni_di_uova_di_origine_%E2%80%98100_italiana_Anzi_polacca_o_iberica\" >Coccod\u00ec, 3 milioni di uova di\u00a0origine\u00a0\u2018100% italiana\u2019. Anzi polacca, o iberica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/#Frode_in_commercio\" >Frode in commercio<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/#Made_in_Italy_tradito\" >Made in Italy tradito<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/#Nuova_Coccodi_letica_di_carta\" >Nuova Coccod\u00ec, l\u2019etica di carta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/#Concorrenza_sleale\" >Concorrenza sleale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/#Organizzazione_inadeguata\" >Organizzazione inadeguata<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/#Responsabilita\" >Responsabilit\u00e0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/#Il_ruolo_della_GDO\" >Il ruolo della GDO<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/#Note\" >Note<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Coccodi_3_milioni_di_uova_di_origine_%E2%80%98100_italiana_Anzi_polacca_o_iberica\"><\/span>Coccod\u00ec, 3 milioni di uova di\u00a0origine\u00a0\u2018100% italiana\u2019. Anzi polacca, o iberica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Il marchio Coccod\u00ec<\/strong>\u00a0\u00e8 storicamente legato alla produzione di uova fresche in Lombardia. Il sito\u00a0<em>web<\/em>\u00a0della Nuova Coccod\u00ec S.r.l. riferisce a:<\/p>\n<p><em>&#8211; \u2018alta qualit\u00e0 (&#8230;)\u00a0che\u00a0prevede produzione limitata, alimentazione controllata e rigido rispetto delle norme igienico-sanitarie\u2019,<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; \u2018produzione interna dei mangimi destinati all\u2019alimentazione delle galline. Solo materie prime 100% italiane e OGM free\u2019.<\/em><\/p>\n<p><strong>L\u2019Arma dei\u00a0Carabinieri<\/strong>, attraverso i\u00a0NAS\u00a0(Nucleo Anti-Sofisticazioni), ha per\u00f2 messo in luce un\u2019altra verit\u00e0 sull\u2019operato di Coccod\u00ec:<\/p>\n<p>&#8211; importazione da Polonia e Spagna di circa 3 milioni di uova (dieci autoarticolati),<\/p>\n<p>&#8211; timbratura o comunque etichettatura e rivendita delle predette merci, anche attraverso Carrefour Italia, come fossero \u2018100% italiane\u2019.<\/p>\n<p><strong>I Carabinieri\u00a0<\/strong>dei RAC (Reparti Tutela Agroalimentare), durante il\u00a0<em>lockdown<\/em>, avevano a loro volta condotto l\u2019indagine \u2018Tuorlo 3\u2019. A esito della quale sono state sequestrate 175 mila uova, dai RAC di Torino, Roma e Messina. (4)<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frode_in_commercio\"><\/span>Frode in commercio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Coccod\u00ec<\/strong>\u00a0avrebbe provato a difendersi adducendo di avere venduto a Carrefour uova polacche a marchio \u2019San Faustino\u2019 per \u2018<em>stato di necessit\u00e0\u2019<\/em>, a fronte dell\u2019impennata della domanda durante l\u2019emergenza Covid-19. Una giustificazione del tutto ridicola. La domanda di uova fresche \u00e8 effettivamente aumentata nel primo mese di\u00a0<em>lockdown<\/em>, se pure compensata dal blocco del canale HoReCa (hotel, ristoranti,\u00a0<em>catering<\/em>).<\/p>\n<p>Ma la dinamica del mercato non pu\u00f2 certo legittimare falsificazioni di timbri ed etichette che risultano invece strumentali alla realizzazione di un profitto ingiusto, a danno dei consumatori e del mercato.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u2018<em>Le informazioni sugli alimenti<\/em><\/strong><em>\u00a0non inducono in errore, in particolare, per quanto riguarda le caratteristiche dell\u2019alimento e, in particolare, la natura, l\u2019identit\u00e0, le propriet\u00e0, la composizione, la quantit\u00e0, la durata di conservazione,<strong>\u00a0il paese d\u2019origine o il luogo di provenienza<\/strong>, il metodo di fabbricazione o di produzione<\/em>\u2019 (reg. UE 1169\/11, articolo 7.1.a).<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Made_in_Italy_tradito\"><\/span><em>Made in Italy<\/em> tradito<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Il valore effettivo\u00a0<\/strong>delle uova in arrivo da Polonia e Spagna \u00e8 evidentemente inferiore a quelle italiane. Altrimenti non verrebbero acquistate a un paio di migliaia di chilometri di distanza, affrontando i costi economici e ambientali del trasporto su gomma, anzich\u00e9 nel Bel Paese. Tanto pi\u00f9 ove si consideri che l\u2019avicoltura italiana \u00e8 autosufficiente, vale a dire pienamente in grado di assolvere alla domanda nazionale.<\/p>\n<p><strong>I consumatori<\/strong>\u00a0a loro volta attribuiscono ai prodotti alimentari \u2018<em>100%\u00a0Made in Italy<\/em>\u2019 un valore superiore. Come dimostra la continua crescita della loro richiesta, periodicamente registrata dall\u2019Osservatorio Immagino di\u00a0GS-1 Italy\u00a0e Nielsen. (5) In particolare per quanto attiene ai prodotti di origine animale, essendo ben noti:<\/p>\n<p>&#8211; i livelli di efficacia ed efficienza dei controlli pubblici veterinari in Italia, senza pari in UE,<\/p>\n<p>&#8211; i fenomeni di\u00a0<em>dumping<\/em>\u00a0sociale realizzati in Germania come in altri Paesi europei, nelle filiere zootecniche soprattutto,<\/p>\n<p>&#8211; i problemi di sicurezza alimentare spesso riscontrati sulle uova di altri Paesi UE. A causa di frodi (es. Fipronil, 2017) e carenze igieniche (es. Salmonella enterica ser. Gallinarum, v. <a href=\"https:\/\/webgate.ec.europa.eu\/rasff-window\/portal\/?event=notificationDetail&amp;NOTIF_REFERENCE=2020.2910\">allerta nel sistema RASFF 2020.2910<\/a> su uova da Polonia distribuite in Italia, 16.7.20).<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nuova_Coccodi_letica_di_carta\"><\/span>Nuova Coccod\u00ec, l\u2019etica di carta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Nuova Coccod\u00ec\u00a0S.r.l.<\/strong> viene costituita nel 2016 per il salvataggio finanziario della storica Coccod\u00ec (1962), grazie a un\u2019iniezione di capitale da parte di nuovi soci tra cui almeno una societ\u00e0 fiduciaria. Il suo fatturato, oltre 50 milioni di euro, vale ad esprimere una produzione di circa 400 milioni di uova e rappresenta una quota pari al 3% del mercato nazionale (12,6 miliardi).<\/p>\n<p><strong>Il \u2018<a href=\"https:\/\/www.coccodi.it\/sites\/default\/files\/uploads\/allegatipagine\/Codice%20Etico.pdf\">codice etico<\/a>\u2019<\/strong>\u00a0riporta quanto segue:<\/p>\n<p><em>&#8211; nei \u2018rapporti con i clienti\u2019, \u2018Coccod\u00ec si propone di conseguire il successo aziendale attraverso il (&#8230;) pi\u00f9 assoluto rispetto delle rilevanti normative, in primis quelle di ordine sanitario e volte a garantire la salubrit\u00e0 dei prodotti alimentari, nonch\u00e9 nell\u2019osservanza dei principi di corretta concorrenza di mercato.<\/em><br \/>\n<em>Coccod\u00ec pertanto, nei rapporti con i clienti, si adopera affinch\u00e9 i Collaboratori osservino le seguenti regole:<\/em><br \/>\n<em>&#8211; rispettare le leggi e le normative vigenti; (&#8230;)<\/em><br \/>\n<em>&#8211; divulgare informazioni sui servizi\/prodotti offerti quanto pi\u00f9 complete ed esaurienti;<\/em><br \/>\n<em>&#8211; astenersi dal ricorrere a messaggi pubblicitari ingannevoli o comunque fuorvianti\u2019<\/em> (Codice etico, pagina 9).<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concorrenza_sleale\"><\/span>Concorrenza sleale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>I fatti accertati dai NAS evidenziano come Nuova Coccod\u00ec S.r.l. abbia \u2018bruciato\u2019 la concorrenza, immettendo sul mercato a \u2018prezzi imbattibili\u2019 prodotti derivati da attivit\u00e0 criminose (che avrebbero compreso la falsa timbratura delle uova. Con buona pace del suo Codice etico che nella parte relativa ai rapporti con i fornitori indica quanto segue:<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><em>&#8211; nei \u2018rapporti con i concorrenti\u2019, \u2018Coccod\u00ec riconosce l\u2019importanza fondamentale di un mercato competitivo e, nel rispetto delle normative nazionali e comunitarie in materia di antitrust, nonch\u00e9 delle linee guida e delle direttive dell\u2019Autorit\u00e0 Garante della Concorrenza e del Mercato, non assume comportamenti, n\u00e9 sottoscrive accordi con altre societ\u00e0 che possano influenzare negativamente il regime di concorrenza tra i vari operatori del mercato di riferimento\u2019<\/em> (Codice etico, pagina 10).<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Organizzazione_inadeguata\"><\/span>Organizzazione inadeguata<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Le due S.r.l. Nuova Coccod\u00ec <\/strong>e Societ\u00e0 Agricola Nuova Coccod\u00ec sono altres\u00ec dotate di un Modello di Organizzazione Gestione e Controllo, ai sensi del d.lgs. 231\/01, <a href=\"https:\/\/www.coccodi.it\/sites\/default\/files\/uploads\/allegatipagine\/Modello%20di%20Organizzazione%20parte%20generale.pdf\">adottato<\/a> il 27.3.18 dal CdA.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ff0000;\">\u2018Le contenute dimensioni aziendali e la semplicit\u00e0 del ciclo produttivo consentono efficaci controlli anche con una struttura non particolarmente gerarchizzata\u2019 (modello organizzativo, capitolo 3.5,\u00a0principi generali del sistema gestionale interno).<\/span><\/em><\/p>\n<p><strong>Il modello di organizzazione<\/strong>, nel capitolo 5.1 dedicato alla\u00a0<em>Identificazione delle attivit\u00e0 a rischio<\/em>\u00a0&#8211; indica la sola \u2018<em>vendita di beni a soggetti terzi<\/em>\u2019, non anche l\u2019approvvigionamento delle uova, quale attivit\u00e0 a rischio di Commissione di delitti contro l\u2019industria e il commercio (frode in commercio e altri).<\/p>\n<p><strong>In attesa\u00a0<\/strong>di conoscere l\u2019esito delle indagini, \u00e8 facile evincere dalle notizie riportate come il modello organizzativo non abbia funzionato. Ed \u00e8 altrettanto difficile immaginare come l\u2019importazione di dieci autotreni di uova da Polonia e Spagna &#8211; un\u2019operazione straordinaria, da parte di impresa che venda uova \u2018100% italiane\u2019 &#8211; possa essere sfuggita ai vertici, e al controllo di gestione, di un\u2019organizzazione descritta come \u2018semplice\u2019.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Responsabilita\"><\/span>Responsabilit\u00e0<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Le responsabilit\u00e0\u00a0<\/strong>penali dei dirigenti d\u2019impresa, nella fattispecie in esame, appaiono idonee a fare scaturire la responsabilit\u00e0 amministrativa d\u2019impresa per i delitti contro l\u2019industria e il commercio. Ai sensi del d.lgs. 231\/01. (6)<\/p>\n<p><strong>L\u2019Autorit\u00e0 Garante<\/strong>\u00a0per la Concorrenza e il Mercato (AGCM, c.d. Antitrust) potr\u00e0 altres\u00ec considerare l\u2019ingannevolezza delle pratiche commerciali poste in essere dal professionista, in violazione del Codice del consumo (d.lgs. 206\/05).<\/p>\n<p><strong>Le autorit\u00e0<\/strong>\u00a0dovranno altres\u00ec valutare le eventuali responsabilit\u00e0 della GDO (Grande Distribuzione Organizzata), per non avere garantito il rispetto delle regole vigenti &#8211; ivi comprese le norme che prescrivono l\u2019obbligo di indicare l\u2019origine e provenienza dell\u2019ingrediente primario, ove diverse dal luogo di produzione o imballaggio (reg. UE 2018\/775) &#8211; da parte del fornitore Nuova Coccod\u00ec S.r.l. (7,8).<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_ruolo_della_GDO\"><\/span>Il ruolo della GDO<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Gli operatori della GDO<\/strong>, i quali a loro volta sono in genere provvisti di codici etici e modelli organizzativi aziendali di cui al d.lgs. 231\/01, non potranno sottrarsi dal rivedere la posizione di Nuova Coccod\u00ec S.r.l. nei propri elenchi fornitori. Valutando ove del caso la sospensione del fornitore fino a quando non verranno offerte idonee garanzie in merito alla sua affidabilit\u00e0. Vale a dire, la rimozione di tutti i soggetti responsabili di quanto accaduto, ivi compresi gli organi deputati al controllo di gestione e i membri dell\u2019organo di vigilanza. Oltre a doversi procedere ad appositi\u00a0<em>audit<\/em>.<\/p>\n<p><strong>L\u2019integrit\u00e0 della filiera<\/strong>\u00a0\u00e8 legata indissolubilmente a quella di ogni suo singolo partecipante e le uova marce devono venire rimosse al pi\u00f9 presto. Senza illudersi nel silenzio di una stampa connivente con i grandi inserzionisti e i loro compagni di merende.<\/p>\n<p><em>Dario Dongo<\/em><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Note\"><\/span><strong>Note<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>(1) Codice penale, articoli 515 e 517<br \/>\n(2) Federica Orlandi.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ilrestodelcarlino.it\/bologna\/cronaca\/le-uova-marchiate-italia-arrivavano-dalla-polonia-1.5403729\"><em>Le uova marchiate Italia arrivavano dalla Polonia<\/em><\/a>. Il Resto del Carlino. 11.8.20,<br \/>\n(3) Il servilismo dei media italiani ai poteri forti ha raggiunto il culmine nel silenzio sull\u2019inchiesta della BBC sullo sfruttamento minorile nella raccolta di nocciole destinate a Ferrero, in Turchia. V.\u00a0https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/idee\/ferrero-nocciole-e-lavoro-minorile-inchiesta-bbc-in-turchia<br \/>\n(4) Ed \u00e8 \u2018curioso\u2019, un eufemismo, che la notizia del sequestro di 175 mila uova presso aziende agricole non identificate abbia avuto un\u2019eco ben maggiore rispetto a quella di una frode su una quantit\u00e0 di merci 17 volte superiore da parte di un unico colosso. V.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ansa.it\/canale_terraegusto\/notizie\/cibo_e_salute\/2020\/07\/03\/alimentare-sequestrate-175mila-uova-mancanza-tracciabilita_6df443fe-4222-435f-800f-9c1405e690c1.html\">https:\/\/www.ansa.it\/canale_terraegusto\/notizie\/cibo_e_salute\/2020\/07\/03\/alimentare-sequestrate-175mila-uova-mancanza-tracciabilita_6df443fe-4222-435f-800f-9c1405e690c1.html<\/a><br \/>\n(5) Osservatorio Immagino, rapporto sui consumi in Italia 2019. V.\u00a0https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/mercati\/consumi-alimentari-in-italia-il-rapporto-di-immagino-2019<br \/>\n(6) Dario Dongo.\u00a0<em>Responsabilit\u00e0 amministrativa d\u2019impresa nella filiera alimentare<\/em>. GIFT (<em>Great Italian Food Trade<\/em>). 21.6.18<br \/>\n(7) Dario Dongo.\u00a0<em>Le responsabilit\u00e0 della GDO<\/em>. GIFT (<em>Great Italian Food Trade<\/em>). 17.3.18<br \/>\n(8) Dario Dongo, Pier Luigi Copparoni.\u00a0<em>Responsabilit\u00e0 del distributore, approfondimenti<\/em>. GIFT (<em>Great Italian Food Trade<\/em>). 22.5.18<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tre dirigenti di\u00a0Coccod\u00ec, sedicente\u00a0leader\u00a0italiano \u2018nella produzione di uova fresche da allevamenti biologici, all\u2019aperto e a terra\u2019, sono sotto indagine della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Cremona. 3 milioni di\u00a0uova\u00a0polacche e spagnole risultano essere state artefatte e vendute come italiane.\u00a0Frode in commercio\u00a0e vendita di prodotti industriali con segni mendaci. (1) La notizia, apparsa su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":49907,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1227],"tags":[1190,1785,887,1299,332,141],"class_list":["post-49904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sistemi-alimentari","tag-carabinieri","tag-coccodi","tag-frode-in-commercio","tag-nas","tag-origine","tag-uova"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coccod\u00ec, 3 milioni di uova polacche e spagnole vendute come italiane - FoodTimes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tre dirigenti di\u00a0Coccod\u00ec sono sotto indagine della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Cremona. 3 milioni di\u00a0uova\u00a0polacche e spagnole risultano essere state artefatte e vendute come italiane.\u00a0Frode in commercio\u00a0e vendita di prodotti industriali con segni mendaci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coccod\u00ec, 3 milioni di uova polacche e spagnole vendute come italiane - FoodTimes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tre dirigenti di\u00a0Coccod\u00ec sono sotto indagine della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Cremona. 3 milioni di\u00a0uova\u00a0polacche e spagnole risultano essere state artefatte e vendute come italiane.\u00a0Frode in commercio\u00a0e vendita di prodotti industriali con segni mendaci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FoodTimes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-14T08:30:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-23T08:09:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/coccodi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dario Dongo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dario Dongo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dario Dongo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\"},\"headline\":\"Coccod\u00ec, 3 milioni di uova polacche e spagnole vendute come italiane\",\"datePublished\":\"2020-08-14T08:30:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T08:09:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\\\/\"},\"wordCount\":1512,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/coccodi.jpg\",\"keywords\":[\"Carabinieri\",\"Coccod\u00ec\",\"frode in commercio\",\"NAS\",\"origine\",\"uova\"],\"articleSection\":[\"Sistemi alimentari\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\\\/\",\"name\":\"Coccod\u00ec, 3 milioni di uova polacche e spagnole vendute come italiane - FoodTimes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/coccodi.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-14T08:30:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T08:09:46+00:00\",\"description\":\"Tre dirigenti di\u00a0Coccod\u00ec sono sotto indagine della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Cremona. 3 milioni di\u00a0uova\u00a0polacche e spagnole risultano essere state artefatte e vendute come italiane.\u00a0Frode in commercio\u00a0e vendita di prodotti industriali con segni mendaci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/coccodi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/coccodi.jpg\",\"width\":640,\"height\":400,\"caption\":\"Coccod\u00ec\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coccod\u00ec, 3 milioni di uova polacche e spagnole vendute come italiane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\",\"name\":\"FoodTimes\",\"description\":\"An independent view\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"FoodTimes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Wiise Srl Benefit company\",\"alternateName\":\"Wiise-srl-Benefit-Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-wiise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-wiise.jpg\",\"width\":549,\"height\":252,\"caption\":\"Wiise Srl Benefit company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\",\"name\":\"Dario Dongo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"caption\":\"Dario Dongo\"},\"description\":\"Dario Dongo, lawyer and journalist, PhD in international food law, founder of WIISE (FARE - GIFT - Food Times) and \u00c9galit\u00e9.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/author\\\/dario-dongo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coccod\u00ec, 3 milioni di uova polacche e spagnole vendute come italiane - FoodTimes","description":"Tre dirigenti di\u00a0Coccod\u00ec sono sotto indagine della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Cremona. 3 milioni di\u00a0uova\u00a0polacche e spagnole risultano essere state artefatte e vendute come italiane.\u00a0Frode in commercio\u00a0e vendita di prodotti industriali con segni mendaci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Coccod\u00ec, 3 milioni di uova polacche e spagnole vendute come italiane - FoodTimes","og_description":"Tre dirigenti di\u00a0Coccod\u00ec sono sotto indagine della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Cremona. 3 milioni di\u00a0uova\u00a0polacche e spagnole risultano essere state artefatte e vendute come italiane.\u00a0Frode in commercio\u00a0e vendita di prodotti industriali con segni mendaci.","og_url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/","og_site_name":"FoodTimes","article_published_time":"2020-08-14T08:30:09+00:00","article_modified_time":"2025-10-23T08:09:46+00:00","og_image":[{"width":640,"height":400,"url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/coccodi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dario Dongo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Dario Dongo","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/"},"author":{"name":"Dario Dongo","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909"},"headline":"Coccod\u00ec, 3 milioni di uova polacche e spagnole vendute come italiane","datePublished":"2020-08-14T08:30:09+00:00","dateModified":"2025-10-23T08:09:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/"},"wordCount":1512,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/coccodi.jpg","keywords":["Carabinieri","Coccod\u00ec","frode in commercio","NAS","origine","uova"],"articleSection":["Sistemi alimentari"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/","name":"Coccod\u00ec, 3 milioni di uova polacche e spagnole vendute come italiane - FoodTimes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/coccodi.jpg","datePublished":"2020-08-14T08:30:09+00:00","dateModified":"2025-10-23T08:09:46+00:00","description":"Tre dirigenti di\u00a0Coccod\u00ec sono sotto indagine della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Cremona. 3 milioni di\u00a0uova\u00a0polacche e spagnole risultano essere state artefatte e vendute come italiane.\u00a0Frode in commercio\u00a0e vendita di prodotti industriali con segni mendaci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/coccodi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/coccodi.jpg","width":640,"height":400,"caption":"Coccod\u00ec"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/coccodi-3-milioni-di-uova-polacche-e-spagnole-vendute-come-italiane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coccod\u00ec, 3 milioni di uova polacche e spagnole vendute come italiane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/","name":"FoodTimes","description":"An independent view","publisher":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization"},"alternateName":"FoodTimes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization","name":"Wiise Srl Benefit company","alternateName":"Wiise-srl-Benefit-Company","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-wiise.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-wiise.jpg","width":549,"height":252,"caption":"Wiise Srl Benefit company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909","name":"Dario Dongo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","url":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","contentUrl":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","caption":"Dario Dongo"},"description":"Dario Dongo, lawyer and journalist, PhD in international food law, founder of WIISE (FARE - GIFT - Food Times) and \u00c9galit\u00e9.","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/author\/dario-dongo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49904"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93179,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49904\/revisions\/93179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}