{"id":53151,"date":"2021-01-13T07:14:59","date_gmt":"2021-01-13T06:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/?p=53151"},"modified":"2025-04-28T12:41:34","modified_gmt":"2025-04-28T10:41:34","slug":"flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/","title":{"rendered":"FLIS &#8211; FLOP. Il database europeo sull&#8217;etichettatura degli alimenti delude le aspettative"},"content":{"rendered":"<p>FLIS,\u00a0<em>Food Labelling Information System<\/em>, \u00e8 il <em>database<\/em> europeo sulla etichettatura dei prodotti alimentari finanziato dalla Commissione europea. Atteso a lungo da consumatori e operatori dell&#8217;agroalimentare, delude le aspettative. E suscita qualche domanda.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/#Commissione_europea_obiettivi_encomiabili\" >Commissione europea, obiettivi encomiabili<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/#FLIS_dalle_stelle_alle_stalle\" >FLIS, dalle stelle alle stalle<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/#FLIS_FLOP_pericolo_cadute\" >FLIS FLOP, pericolo cadute<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/#Tre_anni_di_ritardo_inaccettabili_carenze\" >Tre anni di ritardo, inaccettabili carenze<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/#Lavoro_da_ri-fare\" >Lavoro da (ri-)fare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/#Note\" >Note<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Commissione_europea_obiettivi_encomiabili\"><\/span>Commissione europea, obiettivi encomiabili<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Secondo la Commissione\u00a0europea<\/strong>, il sistema di informazione sull&#8217;etichettatura degli alimenti (FLIS) &#8216;<em>fornir\u00e0 una soluzione informatica di facile utilizzo, consentendo ai suoi utenti di selezionare un alimento e quindi recuperare automaticamente le indicazioni obbligatorie europee sull&#8217;etichettatura in 23 lingue dell&#8217;UE<\/em>&#8216;.<\/p>\n<p><strong>Il\u00a0<em>database<\/em><\/strong>, continua l&#8217;Esecutivo comunitario, &#8216;<em>\u00e8 progettato per aiutare gli operatori del settore alimentare (FBO) a identificare le indicazioni di etichettatura obbligatorie che dovrebbero apparire sui loro prodotti. Mira a migliorare la corretta attuazione della legislazione pertinente da parte degli OSA (Operatori del settore alimentare, ndr) e ad agevolare il lavoro delle autorit\u00e0 nazionali di contrasto. Contribuir\u00e0 inoltre a fornire informazioni chiare ai consumatori e li aiuter\u00e0 a fare scelte alimentari informate<\/em>&#8216;.\u00a0(1)<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FLIS_dalle_stelle_alle_stalle\"><\/span>FLIS, dalle stelle alle stalle<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>A\u00a0dispetto\u00a0della presentazione<\/strong>, il\u00a0<em>database<\/em>\u00a0delude gravemente le aspettative. Risolvendosi in una matrice delle informazioni obbligatorie previste dal reg. UE 1169\/11, con riferimenti ad alcune normative europee verticali (applicate cio\u00e8 a singole filiere o categorie di alimenti) neppure aggiornate. (2)\u00a0Con un approccio per categorie di alimenti che trascura del tutto le normative orizzontali (es.\u00a0<em>nutrition and health claims<\/em>,\u00a0<em>food improvement agents package<\/em>, <em>etc<\/em>.).<\/p>\n<p><strong>Le PMI<\/strong>\u00a0dimenticate dai tempi della Strategia di Lisbona (AD 2000), i professionisti e le autorit\u00e0 di controllo perdano ogni speranza, nella pessima copia di una banca dati seria come quella offerta in Italia da\u00a0<a href=\"https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/aziende-2\/alimentalex\">Alimenta Lex<\/a>. Compilare un&#8217;etichetta riferendosi al FLIS nella sua concezione attuale\u00a0\u00e8 praticamente impossibile, oltrech\u00e9 pericoloso come si vedr\u00e0.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FLIS_FLOP_pericolo_cadute\"><\/span>FLIS FLOP, pericolo cadute<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>La totale assenza\u00a0<\/strong>di riferimenti alle normative nazionali e locali applicabili nei 27 Stati membri \u00e8 la pi\u00f9 grave carenza di FLIS. Che fa FLOP, nell\u2019azzardarsi a citare 87 diverse categorie di alimenti senza neppure avvisare dell\u2019assoluta necessit\u00e0 di verificare le misure legislative, regolamentari e amministrative eventualmente stabilite nei luoghi ove i prodotti vengano distribuiti.<\/p>\n<p><strong>Il mercato interno<\/strong>\u00a0non esiste, come chi scrive (Dongo) denuncia da una ventina d\u2019anni. E i\u00a0rischi di incorrere in contestazioni amministrative e criminali, oltrech\u00e9 in azioni di responsabilit\u00e0 civile e danni reputazionali, sono concreti.\u00a0<em>Ignorantia legis non excusat.\u00a0<\/em><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tre_anni_di_ritardo_inaccettabili_carenze\"><\/span>Tre anni di ritardo, inaccettabili carenze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Il progetto FLIS<\/strong>, vale la pena ricordare, venne annunciato a marzo 2016 in vista della sua pubblicazione nel secondo semestre 2017. Poich\u00e9 il FLOP \u00e8 stato realizzato con risorse pubbliche, qualcuno a Bruxelles deve rendere conto dei tre anni di ritardo, oltrech\u00e9 di un lavoro del tutto inutile rispetto agli obiettivi prefissati. (3)<\/p>\n<p><strong>Le carenze<\/strong>\u00a0sono inaccettabili. Basti guardare alla voce \u2018birra\u2019, bevanda nazionale belga. Per annotare un paio di norme statali del tutto ignorate da FLIS-flop:<\/p>\n<p><strong>&#8211; in Francia<\/strong> \u00e8 obbligatorio dal 2006, per esigenze di tutela della salute pubblica, inserire in etichetta\u00a0l&#8217;avvertenza che ne sconsiglia il consumo durante la gravidanza,\u00a0(4)<\/p>\n<p><strong>&#8211; in Italia<\/strong>, per garantire la qualit\u00e0 delle produzioni e la corretta informazione al consumatore, dal 1962 sono definiti i requisiti a cui le varie birre devono rispondere per venire designate in quanto tali. (5)<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lavoro_da_ri-fare\"><\/span>Lavoro da (ri-)fare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>L\u2019idea<\/strong> di un\u00a0<em>database<\/em>\u00a0pubblico\u00a0&#8211;\u00a0sulle norme da applicare, a livello UE e di Stati membri, all\u2019informazione\u00a0al consumatore sui prodotti alimentari\u00a0&#8211; venne proposta da chi scrive (Dongo) all\u2019allora direttrice generale della DG Sanco Paola Testori Coggi. Nel 2004, a esito di un lavoro di raccolta delle norme UE e Italiane che avrebbe potuto costituire un modello di approccio. (6)<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em>&#8216;Sotto il coordinamento della Commissione europea,\u00a0bisogna raccogliere sia le regole comuni (CEE, CE, UE), sia quelle che appartengono alla c.d. legislazione concorrente, di livello statale e locale\u00a0(Regioni, Province, Comuni), ove applicabili&#8217;<\/em>. (3,6)<\/span><\/p>\n<p><strong>Questo lavoro<\/strong>\u00a0\u00e8 indispensabile a milioni di operatori in UE,\u00a0<em>from farm to fork<\/em>, e va (ri-)fatto da\u00a0<em>contractor<\/em>\u00a0competenti. La Commissione europea deve altres\u00ec coinvolgere gli Stati membri, i quali devono presentare i testi consolidati delle norme locali ulteriori rispetto al diritto comune, in lingua inglese oltrech\u00e9 in quella propria. Con onere di mantenere aggiornati i\u00a0database\u00a0delle norme nazionali, sotto pena di loro inapplicabilit\u00e0. (7)<\/p>\n<p><em>Dario Dongo e Marta Strinati<\/em><\/p>\n<p><em>In copertina disegno di Marcel de la Gare,\u00a0http:\/\/dessinacteurs.org\/index.html<\/em><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Note\"><\/span><strong>Note<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>1)\u00a0<em>Commission launches IT tool on food labelling<\/em>, e-News 21.12.20\u00a0<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/newsroom\/sante\/newsletter-specific-archive-issue.cfm?newsletter_service_id=327&amp;lang=default\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/ec.europa.eu\/newsroom\/sante\/newsletter-specific-archive-issue.cfm?newsletter_service_id=327&amp;lang=default<\/a><\/p>\n<p><em>Food Labelling Information System \u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/food\/safety\/labelling_nutrition\/labelling_legislation_en\/food_labelling_information_system\/start\/select-language\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/ec.europa.eu\/food\/safety\/labelling_nutrition\/labelling_legislation_en\/food_labelling_information_system\/start\/select-language<\/a><br \/>\n2) Si riferisce ad esempio al reg. CE 110\/08, per le bevande spiritose, anzich\u00e9 al reg. UE 2019\/787 che lo ha gi\u00e0 in parte abrogato, con applicazione completa a decorrere dal 25.5.21<\/p>\n<p>3)\u00a0Dario Dongo.\u00a0<em>Food Labelling Information System, il database ufficiale sulle regole di etichettatura<\/em>. FARE (<em>Food and Agriculture Requirements<\/em>). 30.3.16 l,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.foodagriculturerequirements.com\/approfondimenti_1\/food-labelling-information-system-il-database-ufficiale-sulle-regole-di-etichettatura\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.foodagriculturerequirements.com\/approfondimenti_1\/food-labelling-information-system-il-database-ufficiale-sulle-regole-di-etichettatura<\/a><\/p>\n<p>4) Decreto 2.10.06. <em>Informazione obbligatoria su tutte le bevande alcoliche, 6 mila euro di multa\u00a0in caso di violazioni.<\/em> V.\u00a0<a href=\"https:\/\/solidarites-sante.gouv.fr\/IMG\/pdf\/questions_reponses-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/solidarites-sante.gouv.fr\/IMG\/pdf\/questions_reponses-2.pdf<\/a><\/p>\n<p>5) I requisiti delle birre previsti dalla legge 1354\/92 valgono oggi a disciplinarne la denominazione usuale, a seguito di abrogazione del d.lgs. 109\/92. Non perci\u00f2 da trascurare. V.\u00a0https:\/\/www.greatitalianfoodtrade.it\/etichette\/birra-italiana-nuove-norme<\/p>\n<p>(6) Dario Dongo.\u00a0<em>Etichette e pubblicit\u00e0, principi e regole<\/em>. Edagricole-Il Sole 24 Ore, Bologna, 2004<\/p>\n<p>(7) Potr\u00e0 a tal uopo bastare il richiamo al reg. UE 1169\/2011, articolo 45, e alla dir. UE 2015\/1535\/UE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FLIS,\u00a0Food Labelling Information System, \u00e8 il database europeo sulla etichettatura dei prodotti alimentari finanziato dalla Commissione europea. Atteso a lungo da consumatori e operatori dell&#8217;agroalimentare, delude le aspettative. E suscita qualche domanda. Commissione europea, obiettivi encomiabili Secondo la Commissione\u00a0europea, il sistema di informazione sull&#8217;etichettatura degli alimenti (FLIS) &#8216;fornir\u00e0 una soluzione informatica di facile utilizzo, consentendo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":53153,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1991],"tags":[442,788],"class_list":{"0":"post-53151","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-consumatori-e-salute","8":"tag-etichettatura","9":"tag-reg-ue-116911"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FLIS - FLOP. Il database europeo sull&#039;etichettatura degli alimenti delude le aspettative - FoodTimes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"FLIS,\u00a0Food Labelling Information System, \u00e8 il database europeo sulla etichettatura dei prodotti alimentari finanziato dalla Commissione europea. Atteso a lungo da consumatori e operatori dell&#039;agroalimentare, delude le aspettative. E suscita qualche domanda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FLIS - FLOP. Il database europeo sull&#039;etichettatura degli alimenti delude le aspettative - FoodTimes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FLIS,\u00a0Food Labelling Information System, \u00e8 il database europeo sulla etichettatura dei prodotti alimentari finanziato dalla Commissione europea. Atteso a lungo da consumatori e operatori dell&#039;agroalimentare, delude le aspettative. E suscita qualche domanda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FoodTimes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-13T06:14:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T10:41:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/flis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Marta Strinati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Marta Strinati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Marta Strinati\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\"},\"headline\":\"FLIS &#8211; FLOP. Il database europeo sull&#8217;etichettatura degli alimenti delude le aspettative\",\"datePublished\":\"2021-01-13T06:14:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T10:41:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\\\/\"},\"wordCount\":888,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/flis.jpg\",\"keywords\":[\"etichettatura\",\"reg. UE 1169\\\/11\"],\"articleSection\":[\"Consumatori e Salute\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\\\/\",\"name\":\"FLIS - FLOP. Il database europeo sull'etichettatura degli alimenti delude le aspettative - FoodTimes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/flis.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-13T06:14:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T10:41:34+00:00\",\"description\":\"FLIS,\u00a0Food Labelling Information System, \u00e8 il database europeo sulla etichettatura dei prodotti alimentari finanziato dalla Commissione europea. Atteso a lungo da consumatori e operatori dell'agroalimentare, delude le aspettative. E suscita qualche domanda.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/flis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/flis.jpg\",\"width\":640,\"height\":400,\"caption\":\"FLIS\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/consumatori-e-salute\\\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FLIS &#8211; FLOP. Il database europeo sull&#8217;etichettatura degli alimenti delude le aspettative\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\",\"name\":\"FoodTimes\",\"description\":\"An independent view\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"FoodTimes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Wiise Srl Benefit company\",\"alternateName\":\"Wiise-srl-Benefit-Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-wiise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-wiise.jpg\",\"width\":549,\"height\":252,\"caption\":\"Wiise Srl Benefit company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},[{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\",\"name\":\"Dario Dongo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"inLanguage\":\"it_IT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"caption\":\"Dario Dongo\"}},{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\",\"name\":\"Marta Strinati\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"inLanguage\":\"it_IT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/marta-strinati-foto-profilo.jpg\",\"caption\":\"Marta Strinati\"}}]]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FLIS - FLOP. Il database europeo sull'etichettatura degli alimenti delude le aspettative - FoodTimes","description":"FLIS,\u00a0Food Labelling Information System, \u00e8 il database europeo sulla etichettatura dei prodotti alimentari finanziato dalla Commissione europea. Atteso a lungo da consumatori e operatori dell'agroalimentare, delude le aspettative. E suscita qualche domanda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"FLIS - FLOP. Il database europeo sull'etichettatura degli alimenti delude le aspettative - FoodTimes","og_description":"FLIS,\u00a0Food Labelling Information System, \u00e8 il database europeo sulla etichettatura dei prodotti alimentari finanziato dalla Commissione europea. Atteso a lungo da consumatori e operatori dell'agroalimentare, delude le aspettative. E suscita qualche domanda.","og_url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/","og_site_name":"FoodTimes","article_published_time":"2021-01-13T06:14:59+00:00","article_modified_time":"2025-04-28T10:41:34+00:00","og_image":[{"width":640,"height":400,"url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/flis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Marta Strinati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Marta Strinati","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/"},"author":{"name":"Dario Dongo&nbsp;-&nbsp;Marta Strinati","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909"},"headline":"FLIS &#8211; FLOP. Il database europeo sull&#8217;etichettatura degli alimenti delude le aspettative","datePublished":"2021-01-13T06:14:59+00:00","dateModified":"2025-04-28T10:41:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/"},"wordCount":888,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/flis.jpg","keywords":["etichettatura","reg. UE 1169\/11"],"articleSection":["Consumatori e Salute"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/","name":"FLIS - FLOP. Il database europeo sull'etichettatura degli alimenti delude le aspettative - FoodTimes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/flis.jpg","datePublished":"2021-01-13T06:14:59+00:00","dateModified":"2025-04-28T10:41:34+00:00","description":"FLIS,\u00a0Food Labelling Information System, \u00e8 il database europeo sulla etichettatura dei prodotti alimentari finanziato dalla Commissione europea. Atteso a lungo da consumatori e operatori dell'agroalimentare, delude le aspettative. E suscita qualche domanda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/flis.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/flis.jpg","width":640,"height":400,"caption":"FLIS"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/flis-flop-il-database-europeo-sulletichettatura-degli-alimenti-delude-le-aspettative\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FLIS &#8211; FLOP. Il database europeo sull&#8217;etichettatura degli alimenti delude le aspettative"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/","name":"FoodTimes","description":"An independent view","publisher":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization"},"alternateName":"FoodTimes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization","name":"Wiise Srl Benefit company","alternateName":"Wiise-srl-Benefit-Company","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-wiise.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-wiise.jpg","width":549,"height":252,"caption":"Wiise Srl Benefit company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},[{"@type":["Person"],"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909","name":"Dario Dongo","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","inLanguage":"it_IT","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","caption":"Dario Dongo"}},{"@type":["Person"],"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909","name":"Marta Strinati","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","inLanguage":"it_IT","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/marta-strinati-foto-profilo.jpg","caption":"Marta Strinati"}}]]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53151"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75979,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53151\/revisions\/75979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}