{"id":89550,"date":"2025-09-17T18:22:52","date_gmt":"2025-09-17T16:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/?p=89550"},"modified":"2025-09-17T18:22:52","modified_gmt":"2025-09-17T16:22:52","slug":"valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/","title":{"rendered":"Valutazione dei pesticidi: la rivoluzione francese"},"content":{"rendered":"<p id=\"26f8112c-b3ab-8051-a477-de2a99628591\" class=\"\">Il 3 settembre 2025 la Corte Amministrativa d&#8217;Appello di Parigi ha adottato una\u00a0<strong>sentenza rivoluzionaria<\/strong> che sfida l&#8217;approccio dell&#8217;Unione Europea alla regolamentazione di pesticidi e altri agrofarmaci e stabilisce un precedente innovativo per la <strong>responsabilit\u00e0 per danni ecologici<\/strong>. Con l&#8217;<em>Affaire \u00e0 Tous and others v. Minister of Agriculture<\/em>, la corte ha ordinato allo Stato francese di revisionare completamente il proprio <strong>sistema di valutazione dei fitofarmaci <\/strong>entro 24 mesi, riscontrando errori sistematici nelle procedure di valutazione del rischio che hanno contribuito a danni ambientali diffusi.<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80d1-b49c-d1b5bea163b1\" class=\"\">Particolarmente significativa \u00e8 stata l&#8217;analisi dettagliata, da parte della Corte, del cosiddetto &#8216;<strong>effetto cocktail&#8217;<\/strong>, vale a dire gli impatti combinati dell&#8217;uso di pi\u00f9 pesticidi che sono inadeguatamente valutati dagli attuali quadri normativi. Questa sentenza storica rappresenta il culmine di un lungo contenzioso da parte di cinque associazioni ambientali, le quali contestano l&#8217;implementazione da parte dello Stato delle normative UE sui pesticidi, considerando che gli <strong>effetti delle miscele<\/strong> rappresentano una carenza fondamentale delle attuali metodologie di valutazione.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_84 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Quadro_giuridico_e_contesto_normativo\" >Quadro giuridico e contesto normativo<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Regolamentazione_europea_sui_pesticidi_viziata\" >Regolamentazione europea sui pesticidi viziata<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Comprensione_scientifica_delleffetto_cocktail\" >Comprensione scientifica dell&#8217;effetto cocktail<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Implementazione_legale_in_Francia\" >Implementazione legale in Francia<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Danno_ecologico_stabilito\" >Danno ecologico stabilito<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Documentazione_comprensiva_dellimpatto_ambientale\" >Documentazione comprensiva dell&#8217;impatto ambientale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Contaminazione_delle_acque_ed_effetto_cocktail\" >Contaminazione delle acque ed effetto cocktail<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Contaminazione_del_suolo_e_interazioni_complesse_delle_miscele\" >Contaminazione del suolo e interazioni complesse delle miscele<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Declino_della_biodiversita_ed_effetti_mediati_dalle_miscele\" >Declino della biodiversit\u00e0 ed effetti mediati dalle miscele<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Responsabilita_dello_Stato_e_fallimenti_normativi\" >Responsabilit\u00e0 dello Stato e fallimenti normativi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Carenze_nelle_valutazioni_ANSES\" >Carenze nelle valutazioni ANSES<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Fallimenti_nella_valutazione_degli_effetti_combinati\" >Fallimenti nella valutazione degli effetti combinati<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Evidenza_scientifica_per_la_valutazione_normativa_delle_miscele\" >Evidenza scientifica per la valutazione normativa delle miscele<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Fallimenti_nella_valutazione_dellinterazione_tra_livelli_trofici\" >Fallimenti nella valutazione dell&#8217;interazione tra livelli trofici<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Dinamiche_temporali_e_spaziali_delle_miscele\" >Dinamiche temporali e spaziali delle miscele<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#La_decisione_della_Corte_e_gli_ordini_correttivi\" >La decisione della Corte e gli ordini correttivi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Riconoscimento_degli_effetti_delle_miscele_nel_danno_ecologico\" >Riconoscimento degli effetti delle miscele nel danno ecologico<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Requisiti_obbligatori_di_valutazione_delle_miscele\" >Requisiti obbligatori di valutazione delle miscele<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Implicazioni_nazionali_e_riforma_normativa\" >Implicazioni nazionali e riforma normativa<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Sfide_nellimplementazione_della_valutazione_delle_miscele\" >Sfide nell&#8217;implementazione della valutazione delle miscele<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Requisiti_di_dati_e_implicazioni_per_lindustria\" >Requisiti di dati e implicazioni per l&#8217;industria<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Adattamento_del_settore_agricolo\" >Adattamento del settore agricolo<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Implicazioni_per_lUnione_Europea\" >Implicazioni per l&#8217;Unione Europea<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Armonizzazione_normativa_e_valutazione_delle_miscele\" >Armonizzazione normativa e valutazione delle miscele<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Esposizione_a_miscele_oltre_confine\" >Esposizione a miscele oltre confine<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Esigenze_future_di_ricerca_e_implementazione\" >Esigenze future di ricerca e implementazione<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Aree_di_ricerca_prioritarie\" >Aree di ricerca prioritarie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Contesto_del_diritto_ambientale_internazionale\" >Contesto del diritto ambientale internazionale<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Tendenze_globali_della_valutazione_delle_miscele\" >Tendenze globali della valutazione delle miscele<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Conclusione\" >Conclusione<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#Riferimenti\" >Riferimenti<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 id=\"26f8112c-b3ab-801d-aeb5-c4fa04411e4e\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quadro_giuridico_e_contesto_normativo\"><\/span>Quadro giuridico e contesto normativo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-80b2-9a16-e2e8fca10c33\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regolamentazione_europea_sui_pesticidi_viziata\"><\/span>Regolamentazione europea sui pesticidi viziata<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80ad-806c-ef63eacb0c3f\" class=\"\">Il caso si incentra sull&#8217;implementazione da parte della Francia del\u00a0<strong>Regolamento (CE) n. 1107\/2009<\/strong>\u00a0relativo all&#8217;immissione sul mercato di prodotti fitosanitari. Questo regolamento stabilisce norme armonizzate in tutti gli Stati membri dell&#8217;UE per la\u00a0<strong>valutazione e autorizzazione dei prodotti fitosanitari<\/strong>, richiedendo che questi vengano sottoposti a una <strong>valutazione del rischio,<\/strong> presentata come rigorosa in teoria, ma costantemente indebolita da prassi normative viziate prima ancora di essere immessi sul mercato.<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-806f-9637-d1776a14abd1\" class=\"\">L&#8217;articolo 1(4) del regolamento incorpora esplicitamente il\u00a0<strong>principio precauzionale<\/strong>, stabilendo che gli Stati membri &#8216;<em>non preclusi dall&#8217;applicare il principio precauzionale quando vi sia incertezza scientifica riguardo ai rischi per la salute umana o animale o per l&#8217;ambiente posti dai prodotti fitosanitari da autorizzare nel loro territorio<\/em>&#8216;.<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80fc-94ca-d5b14319faef\" class=\"\">Tuttavia, la prassi attuale fallisce nell&#8217;affrontare significativamente il cosiddetto <strong>effetto cocktail<\/strong>, nonostante l&#8217;articolo 4(3)(e) preveda esplicitamente di tenere in considerazione gli &#8216;<em>effetti cumulativi e sinergici noti quando i metodi scientifici per valutare tali effetti sono disponibili<\/em>&#8216;.<\/p>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-8035-9146-f828f8782e08\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comprensione_scientifica_delleffetto_cocktail\"><\/span>Comprensione scientifica dell&#8217;effetto cocktail<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-800f-9368-d9d7af4d055b\" class=\"\">L&#8217;<strong>effetto cocktail<\/strong>, denominato anche &#8220;effetto miscela&#8221; o &#8220;effetto combinato&#8221;, si riferisce alla tossicit\u00e0 potenziata che si verifica quando gli organismi sono esposti a pi\u00f9 sostanze chimiche simultaneamente. Questi effetti possono manifestarsi come:<\/p>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-8044-b908-c148c30dd6cf\" class=\"bulleted-list\">\n<li><strong>effetti additivi<\/strong>. Dove l&#8217;impatto combinato equivale alla somma degli effetti delle sostanze chimiche individuali, seguendo il principio dell&#8217;<strong>addizione delle dosi<\/strong>\u00a0per sostanze chimiche con modalit\u00e0 d&#8217;azione simili (Kortenkamp et al., 2009);<\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-808d-a2d6-cece8b25ae3d\" class=\"bulleted-list\">\n<li><strong>effetti sinergici<\/strong>. Dove le combinazioni chimiche producono effetti maggiori della somma degli impatti individuali, come spesso si verifica quando una sostanza chimica potenzia la tossicit\u00e0 di un&#8217;altra attraverso un <strong>metabolismo alterato <\/strong>o un aumentato assorbimento cellulare (Cedergreen, 2014).<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-8093-8f85-ec660ebf84ae\" class=\"\">La ricerca dimostra che le miscele di prodotti fitosanitari in ambienti reali frequentemente mostrano <strong>tossicit\u00e0 additiva o sinergica<\/strong> a concentrazioni individualmente considerate sicure dalla normativa (Cedergreen, 2014). Una revisione comprensiva di Malaj et al. (2014) ha trovato che il <strong>42% delle<\/strong>\u00a0<strong>acque superficiali europee<\/strong> contengono miscele di pesticidi potenzialmente in grado di causare danni ecologici.<\/p>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-807b-b80b-ebb83fa2d6c7\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Implementazione_legale_in_Francia\"><\/span>Implementazione legale in Francia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-8014-bc51-e90b6cd42b13\" class=\"\">La\u00a0<strong>Francia<\/strong> ha recepito questi requisiti attraverso gli articoli L.253-1 e R.253-5 del Codice Rurale e della Pesca Marittima, che delegano le <strong>responsabilit\u00e0 della valutazione<\/strong> all&#8217;Agenzia Nazionale per la Sicurezza Alimentare, Ambientale e della Salute Occupazionale (<strong>ANSES<\/strong>) (Code rural et de la p\u00eache maritime, 2025).<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80a2-af0f-cd1bdfa58f9c\" class=\"\">All&#8217;interno di questo quadro normativo, ANSES conduce valutazioni <strong>indipendenti, obiettive e trasparenti<\/strong> preliminari all\u2019autorizzazione da parte del Direttore Generale per l\u2019immissione in commercio dei prodotti fitosanitari.<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-8025-ad91-cd8277b7a1ec\" class=\"\">Tuttavia, la corte ha rilevato come le attuali procedure ANSES <strong>falliscano sistematicamente<\/strong> nel valutare gli effetti delle miscele, valutando ogni prodotto separatamente nonostante nella realt\u00e0 nell&#8217;ambiente si verifichino <strong>esposizioni simultanee multiple<\/strong>.<\/p>\n<h2 id=\"26f8112c-b3ab-80bb-a612-fa210ac7f6ab\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Danno_ecologico_stabilito\"><\/span>Danno ecologico stabilito<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-80d3-9afb-c98a603f9948\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Documentazione_comprensiva_dellimpatto_ambientale\"><\/span>Documentazione comprensiva dell&#8217;impatto ambientale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80fd-9590-d5fa1c283418\" class=\"\">La corte ha documentato meticolosamente\u00a0<strong>danni ecologici diffusi<\/strong>\u00a0risultanti dall&#8217;uso di pesticidi, con particolare enfasi sull&#8217;effetto cocktail che contribuisce al danno ambientale che le valutazioni delle singole sostanze chimiche\u00a0<strong>falliscono nel prevedere o prevenire<\/strong>.<\/p>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-80d3-a12e-fb085d067db6\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contaminazione_delle_acque_ed_effetto_cocktail\"><\/span>Contaminazione delle acque ed effetto cocktail<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-800a-b4ca-d665d68ea653\" class=\"\">La corte si \u00e8 basata largamente su <strong>dati governativi ufficiali<\/strong> che dimostrano la contaminazione pervasiva delle acque da parte di miscele di pesticidi. Le pubblicazioni del Ministero della Transizione Ecologica del 2019-2020 hanno rivelato che mentre l&#8217;indice dei pesticidi \u00e8 diminuito di circa il 20% dal 2008, le <strong>sostanze attive<\/strong>\u00a0rimangono\u00a0<strong>ampiamente presenti<\/strong> nei corpi idrici sia superficiali che sotterranei, manifestandosi tipicamente in forma di <strong>miscele complesse<\/strong>\u00a0piuttosto che sostanze chimiche individuali (Cour Administrative d&#8217;Appel de Paris, 2025, para. 13).<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-8027-bf3b-d96b6b9f4464\" class=\"\">La sentenza ha inoltre evidenziato che, quando gli effetti delle miscele sono considerati attraverso gli strumenti di valutazione disponibili, in ben <em>&#8217;29 dei 55 bacini idrografici del paese, pi\u00f9 dell&#8217;<strong>80%<\/strong> dei punti di campionamento mostra<\/em><em>\u00a0livelli di <\/em><em><strong>rischio ecotossico inaccettabile<\/strong><\/em><em>&#8216;<\/em> (Cour Administrative d&#8217;Appel de Paris, 2025, para. 13). Questo risultato evidenzia come la crescente comprensione scientifica e la <strong>valutazione della tossicit\u00e0 delle miscele<\/strong> sia in grado di rilevare rischi ambientali invisibili con approcci di valutazione delle singole sostanze chimiche.<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-8021-8fca-feab074e8289\" class=\"\">La recente ricerca condotta da Schulz (2004) ha dimostrato che le miscele acquatiche di prodotti fitosanitari comunemente <strong>superano<\/strong>\u00a0le\u00a0<strong>soglie di tossicit\u00e0<\/strong> previste per specie sensibili, specialmente con determinate combinazioni di principi attivi fungicidi-insetticidi caratterizzati da <strong>effetti sinergici <\/strong>particolarmente forti. Inoltre la valutazione dell&#8217;Agenzia Europea dell&#8217;Ambiente ha trovato che gli approcci normativi attuali sistematicamente <strong>sottostimano i rischi ecologici<\/strong> per fattori da 2 a 10 volte rispetto a quando gli effetti delle miscele sono propriamente considerati (Berenzen et al., 2005).<\/p>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-80fc-888a-cfa2365f5051\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contaminazione_del_suolo_e_interazioni_complesse_delle_miscele\"><\/span>Contaminazione del suolo e interazioni complesse delle miscele<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-8054-aa74-d57ad86abf11\" class=\"\">La sentenza ha fatto riferimento a uno studio francese pubblicato in\u00a0<em>Agriculture, Ecosystems and Environment<\/em> (Pelosi et al., 2020) che dimostra che suoli presumibilmente liberi da sostanze sintetiche in realt\u00e0 presentavano <strong>concentrazioni significative di prodotti fitosanitari<\/strong> che si manifestavano sotto forma di miscele complesse. La ricerca ha trovato che &#8216;<em>una miscela di almeno un insetticida, un erbicida e un fungicida ha contaminato il\u00a0<\/em><em><strong>90% dei siti studiati<\/strong><\/em><em>\u00a0e il 54% dei lombrichi testati a un livello tale da mettere in pericolo tutti gli organismi del suolo<\/em>&#8216; (Cour Administrative d&#8217;Appel de Paris, 2025, para. 14).<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80f5-8b9a-d5a0e0ad44ed\" class=\"\">Questo risultato riflette una comprensione sofisticata delle\u00a0<strong>dinamiche delle miscele del suolo<\/strong>. Tang e colleghi (2021) hanno dimostrato come gli organismi che vivono nel suolo siano soggetti ad una vulnerabilit\u00e0 particolare agli effetti delle miscele a causa del fatto che nei suoli agricoli si accumulano <strong>diversi residui di pesticidi<\/strong> con caratteristiche di persistenza e mobilit\u00e0 variabili. I lombrichi, <strong>organismi chiave del suolo<\/strong>, mostrano effetti di una tossicit\u00e0 potenziata quando esposti a miscele realistiche di pesticidi rispetto alle esposizioni a singole sostanze chimiche. Difatti, nel loro caso, gli effetti sulla riproduzione e sul comportamento si verificano a concentrazioni inferiori rispetto alle soglie degli <strong>effetti delle singole sostanze chimiche<\/strong>\u00a0(Altenburger et al., 2015).<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-8035-8e93-c511be17125a\" class=\"\">La persistenza di <strong>fitofarmaci\u00a0vietati<\/strong> menzionata nella decisione della corte &#8211; come il Clordecone nelle Antille e residui di Lindano nella Francia metropolitana &#8211; crea ulteriore complessit\u00e0 delle miscele, poich\u00e9 i pesticidi di uso corrente interagiscono con <strong>contaminazioni pregresse &#8220;ereditate&#8221;<\/strong> generando miscele tossiche secondo modelli imprevedibili (Cour Administrative d&#8217;Appel de Paris, 2025, para. 14).<\/p>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-80b1-9e5d-d06ff762b9b4\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Declino_della_biodiversita_ed_effetti_mediati_dalle_miscele\"><\/span>Declino della biodiversit\u00e0 ed effetti mediati dalle miscele<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80ac-a7c7-f02fc7d50aae\" class=\"\">La corte ha stabilito un chiaro nesso causale tra l&#8217;<strong>esposizione alle miscele di pesticidi<\/strong> e il declino della biodiversit\u00e0 basandosi su molteplici fonti scientifiche. La Lista Rossa dell&#8217;Unione Internazionale per la Conservazione della Natura (IUCN) ha fornito evidenza di <strong>specie minacciate<\/strong> esposte a miscele di pesticidi, inclusi l&#8217;anguilla europea e il cavedano catalano &#8216;<em>esposti a numerosi inquinanti e fitofamai che indeboliscono le loro difese immunitarie<\/em>&#8216; a seguito di immunosoppressione mediata dalle miscele (Cour Administrative d&#8217;Appel de Paris, 2025, para. 16).<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80c3-b2ae-e2bd6e0d555b\" class=\"\">La ricerca scientifica ha dimostrato che gli effetti cocktail rappresentano un pericolo particolare anche per gli <strong>insetti utili, essenziali per il funzionamento dell&#8217;ecosistema<\/strong>. S\u00e1nchez-Bayo &amp; Wyckhuys (2019) hanno riscontrato che il declino mondiale dell&#8217;entomofauna mostra mortalit\u00e0 potenziata e compromissione riproduttiva quando esposta a combinazioni realistiche di pesticidi. Questo meccanismo coinvolge spesso <strong>fungicidi<\/strong> che inibiscono gli enzimi di disintossicazione, aumentando notevolmente la tossicit\u00e0 degli insetticidi (Pisa et al., 2015).<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-8024-87fe-d9759e10e88e\" class=\"\">Il rapporto INRAE-IFREMER citato dalla corte ha concluso che &#8216;<em>i prodotti fitosanitari sono, nelle aree agricole, una delle principali cause del declino degli invertebrati terrestri, inclusi\u00a0<\/em><em><strong>insetti impollinatori<\/strong><\/em><em>\u00a0e predatori di parassiti (coccinelle, carabidi&#8230;), cos\u00ec come gli uccelli<\/em>&#8216; (Cour Administrative d&#8217;Appel de Paris, 2025, para. 16). Questo riflette come gli <strong>effetti ecologici delle miscele<\/strong> si propaghino attraverso le reti alimentari. Infatti, gli impatti sulle comunit\u00e0 di insetti determinano conseguenze negative anche per i loro predatori vertebrati, a causa della<strong> ridotta<\/strong> <strong>disponibilit\u00e0 di prede<\/strong>\u00a0(Geiger et al., 2010).<\/p>\n<h2 id=\"26f8112c-b3ab-8040-b2b3-f57d77613a5f\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Responsabilita_dello_Stato_e_fallimenti_normativi\"><\/span>Responsabilit\u00e0 dello Stato e fallimenti normativi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-8040-8ca9-df3809753684\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Carenze_nelle_valutazioni_ANSES\"><\/span>Carenze nelle valutazioni ANSES<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-801c-9e22-f23bdf698c8e\" class=\"\">La corte ha identificato\u00a0<strong>fallimenti sistematici<\/strong>\u00a0nell&#8217;implementazione da parte di ANSES dei requisiti di valutazione dei pesticidi dell&#8217;UE, con particolare enfasi sulla valutazione inadeguata degli effetti delle miscele, nonostante la comprensione scientifica e i\u00a0<strong>requisiti normativi<\/strong> per la loro considerazione siano gi\u00e0 presenti.<\/p>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-8067-b217-dfb5ea49f1d4\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fallimenti_nella_valutazione_degli_effetti_combinati\"><\/span>Fallimenti nella valutazione degli effetti combinati<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-8064-81da-c5001c240b35\" class=\"\">La conclusione pi\u00f9 schiacciante della corte ha riguardato il <strong>completo fallimento<\/strong> di ANSES nel valutare gli effetti cocktail nelle valutazioni dei prodotti fitosanitari. Un rapporto del 2017 dell&#8217;Ispezione Generale degli Affari Sociali (IGAS) e della Commissione Generale per l&#8217;Ambiente e lo Sviluppo Sostenibile (CGEDD) ha trovato che &#8216;<em>ogni prodotto \u00e8 valutato\u00a0<\/em><em><strong>separatamente per ogni<\/strong><\/em><em>\u00a0<strong>uso agronomico<\/strong><\/em>&#8216;, nonostante il suolo possa poi essere potenzialmente esposto a <strong>prodotti multipli simultaneamente <\/strong>(Cour Administrative d&#8217;Appel de Paris, 2025, para. 31).<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80e7-ad66-ea15f8d6d7f7\" class=\"\">Fondamentalmente questo approccio contraddice la <strong>realt\u00e0 ambientale<\/strong>. I sistemi agricoli tipicamente coinvolgono applicazioni di prodotti fitosanitari multipli durante le varie stagioni di crescita, creando <strong>scenari di esposizione complessi<\/strong> anche per organismi non-target. K\u00f6hler &amp; Triebskorn (2013) hanno dimostrato come modelli realistici di applicazione di pesticidi agricoli mostrino <strong>esposizioni alle miscele<\/strong> di diversi ordini di grandezza pi\u00f9 tossiche di quanto le valutazioni delle singole sostanze chimiche predirrebbero.<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-8077-975f-f643c26fe37e\" class=\"\">La corte ha evidenziato come questa fallacia metodologica &#8216;<em>impedisca la valutazione appropriata degli <\/em><em><strong>effetti delle miscele<\/strong><\/em>&#8216;, rappresentando una violazione fondamentale del principio precauzionale stabilito dal regolamento UE (Cour Administrative d&#8217;Appel de Paris, 2025, para. 31). Le linee guida dell&#8217;Autorit\u00e0 Europea per la Sicurezza Alimentare hanno riconosciuto i <strong>requisiti di valutazione delle miscele<\/strong>\u00a0dal 2008, tuttavia l&#8217;implementazione rimane\u00a0<strong>sporadica<\/strong> fra gli Stati membri (EFSA, 2019).<\/p>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-80b2-b934-f3e72829fd30\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Evidenza_scientifica_per_la_valutazione_normativa_delle_miscele\"><\/span>Evidenza scientifica per la valutazione normativa delle miscele<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-803f-b66d-f4bf6ce1db1f\" class=\"\">La letteratura scientifica a supporto della <strong>valutazione obbligatoria delle miscele<\/strong> nella regolamentazione dei pesticidi \u00e8 vasta e robusta. Altenburger et al. (2015) hanno scoperto che il <strong>monitoraggio della qualit\u00e0 dell&#8217;acqua<\/strong> per lo studio delle miscele di pesticidi a concentrazioni ambientali rileva effetti additivi e sinergici significativi. Gli studi di Cedergreen (2014) mostrano che gli <strong>effetti cocktail<\/strong> si verificano sistematicamente a concentrazioni al di sotto delle soglie di effetto delle singole sostanze chimiche.<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-8086-9428-f65d030402aa\" class=\"\">Gli effetti delle miscele spesso colpiscono stadi vitali vulnerabili e specie sensibili, risultando particolarmente preoccupanti per la <strong>protezione della biodiversit\u00e0<\/strong>. La ricerca di Boedeker et al. (2020) ha mostrato che i modelli di <strong>avvelenamento acuto da pesticidi<\/strong> riflettono scenari di esposizione alle miscele che superano le previsioni ottenute basandosi sui dati di tossicit\u00e0 delle singole sostanze chimiche. Modelli simili emergono con effetti diversi fra i vari <strong>gruppi tassonomici<\/strong>, con gli impollinatori che mostrano una suscettibilit\u00e0 aumentata alle <strong>combinazioni di pesticidi<\/strong>\u00a0(Pisa et al., 2015).<\/p>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-80dc-9cdd-d0b362e3e7bc\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fallimenti_nella_valutazione_dellinterazione_tra_livelli_trofici\"><\/span>Fallimenti nella valutazione dell&#8217;interazione tra livelli trofici<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-805a-9c57-fa1204e20a01\" class=\"\">Il rapporto INRAE-IFREMER del 2022 ha evidenziato un&#8217;altra mancanza critica: &#8216;<em>i cosiddetti\u00a0<\/em><em><strong>effetti indiretti<\/strong><\/em><em> o interazioni tra livelli trofici di gruppi diversi di organismi non sono presi in considerazione affatto nelle valutazioni condotte da ANSES, che tratta separatamente gli effetti dei prodotti fitosanitari su <\/em><em><strong>ogni gruppo di organismi<\/strong><\/em><em>\u00a0(piante, artropodi, uccelli), e che si limita agli\u00a0<\/em><em><strong>effetti diretti<\/strong><\/em>&#8216; (Cour Administrative d&#8217;Appel de Paris, 2025, para. 31).<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80a0-a3c0-e2c6ebc1754c\" class=\"\">Questo approccio a compartimenti stagni ignora gli\u00a0<strong>effetti combinati a livello ecosistemico<\/strong>\u00a0dove le combinazioni chimiche influiscono sulle interazioni della rete alimentare. Per esempio, le miscele erbicida-insetticida possono simultaneamente ridurre la\u00a0<strong>diversit\u00e0 delle piante<\/strong>\u00a0(colpendo gli insetti erbivori) e impattare direttamente gli insetti benefici, creando\u00a0<strong>effetti sinergici<\/strong> sul funzionamento dell&#8217;ecosistema (Potts et al., 2010). Gli uccelli soffrono sia di tossicit\u00e0 diretta che di effetti indiretti a causa della <strong>disponibilit\u00e0 ridotta di prede<\/strong>, con gli effetti delle miscele che amplificano entrambi gli effetti (Geiger et al., 2010).<\/p>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-8040-a6f5-f0e17181aa8f\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dinamiche_temporali_e_spaziali_delle_miscele\"><\/span>Dinamiche temporali e spaziali delle miscele<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80c7-8eda-c832e62fc058\" class=\"\">Gli attuali quadri di valutazione falliscono anche nel valutare le dimensioni <strong>temporali e spaziali<\/strong>\u00a0dell&#8217;esposizione alle miscele. I paesaggi agricoli creano\u00a0<strong>esposizioni alle miscele spazialmente eterogenee<\/strong> poich\u00e9 campi diversi ricevono trattamenti fitosanitari differenti, mentre la deriva dello spray nebulizzato e le varie modalit\u00e0 di trasporto ambientale creano <strong>combinazioni di miscele non intenzionali<\/strong>\u00a0(Schulz, 2004).<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80cf-9d2e-d19187f13efc\" class=\"\">Dal punto di vista temporale, molti sistemi agricoli prevedono <strong>applicazioni successive di diversi prodotti fitosanitari <\/strong>creando composizioni di miscele variabili nel tempo. Le applicazioni di insetticidi di inizio stagione possono interagire con fungicidi di met\u00e0 stagione ed erbicidi di fine stagione, creando\u00a0<strong>scenari di esposizione<\/strong>\u00a0impossibili da prevedere dalle valutazioni delle singole sostanze chimiche (Tang et al., 2021).<\/p>\n<h2 id=\"26f8112c-b3ab-8073-acec-dadc62bfda0d\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_decisione_della_Corte_e_gli_ordini_correttivi\"><\/span>La decisione della Corte e gli ordini correttivi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-8055-abff-fb6dd318f877\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Riconoscimento_degli_effetti_delle_miscele_nel_danno_ecologico\"><\/span>Riconoscimento degli effetti delle miscele nel danno ecologico<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80a1-ae12-e861d2e0a04a\" class=\"\">Il riconoscimento da parte della corte del\u00a0<strong>danno ecologico<\/strong>\u00a0sotto l&#8217;articolo 1247 del Codice Civile ha esplicitamente riconosciuto gli effetti delle miscele come contribuenti al danno ambientale. Il riscontro di &#8216;<em>danni non trascurabili agli elementi o funzioni degli ecosistemi cos\u00ec come ai <\/em><em><strong>benefici collettivi derivati<\/strong><\/em><em>\u00a0dagli umani dall&#8217;ambiente<\/em>&#8216; riconosce specificamente come gli attuali approcci di <strong>valutazione di singole sostanze chimiche<\/strong> sottostimino sistematicamente i rischi ambientali (Cour Administrative d&#8217;Appel de Paris, 2025, para. 24).<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-804d-90de-c4996ad532b3\" class=\"\">Questo rappresenta il primo\u00a0<strong>riconoscimento giuridico<\/strong> a dichiarare che il fallimento normativo nel valutare gli effetti delle miscele costituisce una violazione degli obblighi di protezione ambientale, stabilendo un precedente importante per i <strong>futuri contenziosi ambientali <\/strong>a livello globale.<\/p>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-803c-8b85-c1d9109dc34a\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Requisiti_obbligatori_di_valutazione_delle_miscele\"><\/span>Requisiti obbligatori di valutazione delle miscele<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80e1-8915-c3ea06304362\" class=\"\">Gli ordini correttivi della corte richiedono implicitamente l&#8217;implementazione di\u00a0<strong>metodologie di valutazione delle miscele<\/strong>. L&#8217;obbligo di &#8216;<em>implementare la valutazione del rischio dei prodotti fitosanitari alla luce dello\u00a0<\/em><em><strong>stato pi\u00f9 recente della conoscenza scientifica<\/strong><\/em><em>, particolarmente riguardo alle specie non-target<\/em>&#8216; necessariamente comprende gli effetti delle miscele data l&#8217;ampia letteratura scientifica che documenta la loro\u00a0<strong>significanza ambientale<\/strong>\u00a0(Cour Administrative d&#8217;Appel de Paris, 2025, Articolo 3).<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-801a-8b22-c977f8d9132b\" class=\"\">La\u00a0<strong>timeline di implementazione di 24 mesi<\/strong> richiede sviluppo rapido di protocolli operativi di valutazione delle miscele. Questa timeline riflette l&#8217;urgenza data dal <strong>consenso scientifico<\/strong> sugli effetti combinati delle miscele, unita all&#8217;incapacit\u00e0 degli attuali strumenti normativi nell&#8217;affrontarli <strong>sistematicamente<\/strong>.<\/p>\n<h2 id=\"26f8112c-b3ab-8040-8fa7-ee49d6424d7f\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Implicazioni_nazionali_e_riforma_normativa\"><\/span>Implicazioni nazionali e riforma normativa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-80ff-bdf1-c3648a65cdae\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sfide_nellimplementazione_della_valutazione_delle_miscele\"><\/span>Sfide nell&#8217;implementazione della valutazione delle miscele<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-805a-84b4-ec7ce0acbe1e\" class=\"\">La Francia affronta\u00a0<strong>sfide tecniche sostanziali<\/strong> nell&#8217;implementare una valutazione comprensiva delle miscele entro le tempistiche stabilite dalla corte, come delineato di seguito.<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80e0-863b-e3c0df654b1a\" class=\"\"><strong>Requisiti di Sviluppo Metodologico<\/strong>. ANSES deve sviluppare\u00a0<strong>protocolli di valutazione<\/strong>\u00a0che affrontino:<\/p>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-8028-a819-fe56cc0f06b3\" class=\"bulleted-list\">\n<li><strong>valutazione basata sui componenti<\/strong>. Valutare la tossicit\u00e0 delle miscele basata sulle propriet\u00e0 e concentrazioni delle singole sostanze chimiche, usando modelli stabiliti come l&#8217;<strong>addizione di concentrazione<\/strong> e l&#8217;azione indipendente (Backhaus &amp; Faust, 2012);<\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-809c-9f04-fce6385d2eea\" class=\"bulleted-list\">\n<li><strong>test dell&#8217;intera miscela<\/strong>. Test di tossicit\u00e0 diretti di\u00a0<strong>combinazioni realistiche di pesticidi<\/strong>, richiedendo l&#8217;espansione sostanziale della capacit\u00e0 di laboratorio e <strong>protocolli standardizzati di preparazione delle miscele<\/strong>\u00a0(Kortenkamp et al., 2009);<\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-80a7-ad4d-e9daf228d0fc\" class=\"bulleted-list\">\n<li><strong>valutazione probabilistica del rischio<\/strong>. Incorporare variabilit\u00e0 spaziale e temporale nei modelli di esposizione alle miscele usando approcci di simulazione Monte Carlo (Altenburger et al., 2015);<\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-8001-a8de-f56a7d743ddd\" class=\"bulleted-list\">\n<li><strong>quadri di valutazione a livelli<\/strong>. Implementare valutazione delle miscele a livello di screening per tutte le combinazioni di pesticidi con\u00a0<strong>valutazione dettagliata<\/strong> per miscele ad alta priorit\u00e0 basate sul <strong>potenziale di esposizione<\/strong> e sulle\u00a0<strong>preoccupazioni in merito alla tossicit\u00e0 <\/strong>(toxicity concerns)\u00a0(EFSA, 2019).<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-8083-a180-dd385a5f8798\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Requisiti_di_dati_e_implicazioni_per_lindustria\"><\/span>Requisiti di dati e implicazioni per l&#8217;industria<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80ec-a05b-caae20f837e1\" class=\"\">Teoricamente, potenziare la valutazione delle miscele presuppone anche modifiche fondamentali nella <strong>produzione dei dati<\/strong>:<\/p>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-80c6-a3ff-e9c8c4ac9486\" class=\"bulleted-list\">\n<li><strong>studi di combinazione<\/strong>. I produttori potrebbero dover condurre studi di tossicit\u00e0 su\u00a0<strong>combinazioni rilevanti di pesticidi<\/strong>\u00a0(K\u00f6hler &amp; Triebskorn, 2013);<\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-8052-99f1-cff434eb95cd\" class=\"bulleted-list\">\n<li><strong>studi di interazione e del destino ambientale<\/strong>. Comprendere come le combinazioni di pesticidi influiscano sulla\u00a0<strong>persistenza ambientale<\/strong>, mobilit\u00e0 e biodisponibilit\u00e0 rispetto alle singole sostanze chimiche (Tang et al., 2021);<\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-80be-a9db-fd206e08135d\" class=\"bulleted-list\">\n<li><strong>valutazione dell&#8217;esposizione realistica sul campo<\/strong>. Sviluppare scenari di esposizione che riflettano\u00a0<strong>modelli di pratica agricola reali<\/strong>\u00a0piuttosto che\u00a0<strong>modelli semplificati di singola applicazione<\/strong>\u00a0(Schulz, 2004).<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-80f7-b4d1-d0a812bfca24\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Adattamento_del_settore_agricolo\"><\/span>Adattamento del settore agricolo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-802e-ad97-d0ccbb3a70e8\" class=\"\">L&#8217;implementazione di una valutazione comprensiva delle miscele probabilmente influenzer\u00e0 le\u00a0<strong>pratiche agricole<\/strong>:<\/p>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-80b0-a6ec-c7b57cc8f8db\" class=\"bulleted-list\">\n<li>implementazione completa e appropriata della\u00a0<a href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/consumatori-e-salute\/agricoltura-integrata-e-impiego-di-pesticidi-i-dati-non-tornano\/\"><strong>gestione integrata dei parassiti <\/strong><\/a>. Una valutazione pi\u00f9 rigorosa delle miscele pu\u00f2 limitare le\u00a0<strong>applicazioni simultanee di pesticidi<\/strong>, accelerando l&#8217;adozione di strategie di gestione integrata dei parassiti (IPM) che riducono gli\u00a0<strong>input chimici complessivi<\/strong>\u00a0mantenendo l&#8217;efficacia del controllo dei parassiti (Barzman et al., 2015);<\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-8085-9379-f95166e78c51\" class=\"bulleted-list\">\n<li><strong>tecnologie di applicazione di precisione<\/strong>. Gli agricoltori potrebbero investire in tecnologie di <strong><a href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/pianeta\/agricoltura-di-precisione-la-svolta-nei-campi\/\">applicazione di precisione<\/a> <\/strong>che minimizzino la sovrapposizione e la deriva dello spray, riducendo la <strong>creazione non intenzionale di miscele<\/strong> e ottimizzando l&#8217;efficacia dei singoli pesticidi (Zhang &amp; Kovacs, 2012).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"26f8112c-b3ab-80ae-8f85-f1b15e5cce9f\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Implicazioni_per_lUnione_Europea\"><\/span>Implicazioni per l&#8217;Unione Europea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-8004-be3e-e8027d496409\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Armonizzazione_normativa_e_valutazione_delle_miscele\"><\/span>Armonizzazione normativa e valutazione delle miscele<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80cd-adae-fdd916432ba9\" class=\"\">L&#8217;enfasi della sentenza francese sugli\u00a0<strong>effetti delle miscele<\/strong> potrebbe dare impulso a una riforma normativa a livello UE:<\/p>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-8013-b0b8-c8730bed9a38\" class=\"bulleted-list\">\n<li>sviluppo delle\u00a0<strong>linee guida EFSA<\/strong>. L&#8217;Autorit\u00e0 Europea per la Sicurezza Alimentare ha riconosciuto i\u00a0<strong>requisiti di valutazione delle miscele,<\/strong> ma manca ancora lo sviluppo di linee guida operative per le pratiche di uso comune (EFSA, 2019). Il caso francese pu\u00f2 accelerare lo sviluppo di <strong>protocolli di valutazione pratici<\/strong> applicabili negli Stati membri;<\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-8093-87d2-c0da0e944ccf\" class=\"bulleted-list\">\n<li><strong>revisione del Regolamento (CE) 1107\/2009<\/strong>. Il regolamento UE attuale sui pesticidi\u00a0<strong>affronta inadeguatamente <\/strong>gli effetti delle miscele nonostante il consenso scientifico sulla loro rilevanza (Kortenkamp, 2020). La sentenza francese dimostra la <strong>vulnerabilit\u00e0 legale<\/strong> degli approcci attuali, supportando potenzialmente una revisione normativa che renda obbligatoria la <strong>valutazione complessiva delle miscele<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-8014-82d0-faf3cfc255e6\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Esposizione_a_miscele_oltre_confine\"><\/span>Esposizione a miscele oltre confine<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-807e-9694-cc323b8ea020\" class=\"\">Le miscele di pesticidi attraversano\u00a0<strong>confini nazionali<\/strong> a causa della deriva in atmosfera o tramite la contaminazione dei corpi idrici, richiedendo <strong>risposte europee coordinate<\/strong>. L&#8217;enfasi francese sulla valutazione delle miscele potrebbe quindi richiedere approcci armonizzati di monitoraggio e valutazione per affrontare gli <strong>effetti ambientali transfrontalieri<\/strong>\u00a0(Altenburger et al., 2015).<\/p>\n<h2 id=\"26f8112c-b3ab-80e6-99b3-d8ed5d839b8f\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Esigenze_future_di_ricerca_e_implementazione\"><\/span>Esigenze future di ricerca e implementazione<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-806b-8ae1-dff14e28bfe4\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aree_di_ricerca_prioritarie\"><\/span>Aree di ricerca prioritarie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80fe-b5ff-d3e57012511e\" class=\"\">L&#8217;implementazione efficace della valutazione delle miscele richiede\u00a0<strong>investimenti continui nella ricerca<\/strong>:<\/p>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-800e-8845-c18f93b73abb\" class=\"bulleted-list\">\n<li>classificazione delle modalit\u00e0 d&#8217;azione. Sviluppare database comprensivi che classifichino i pesticidi per <strong>modalit\u00e0 d&#8217;azione <\/strong>per predire le interazioni delle miscele e guidare\u00a0<strong>l&#8217;impostazione delle priorit\u00e0 di valutazione<\/strong>\u00a0(Kienzler et al., 2016);<\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-8098-9403-d98881a47f1c\" class=\"bulleted-list\">\n<li>sviluppo di\u00a0<strong>biomarcatori<\/strong>. Creare biomarcatori sensibili capaci di rilevare gli effetti delle miscele nei programmi di monitoraggio ambientale, permettendo la validazione delle previsioni di valutazione grazie alle osservazioni sul campo (Clements &amp; Rohr, 2009);<\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-806c-8b57-c5a9a8d78bef\" class=\"bulleted-list\">\n<li>integrazione dei servizi ecosistemici. Comprendere come gli effetti delle miscele impattino i\u00a0<strong>servizi ecosistemici <\/strong>quali l&#8217;impollinazione, il controllo naturale dei parassiti e il ciclo dei nutrienti per ampliare la comprensione e quantificazione delle <strong>implicazioni<\/strong> <strong>ambientali ed economiche<\/strong> (Kremen &amp; Miles, 2012).<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-804a-897d-f7db5b5f1274\" class=\"\">Approcci analitici e computazionali avanzati possono anche facilitare lo sviluppo di\u00a0<strong>tecnologie innovative<\/strong>\u00a0per la valutazione pratica delle miscele:<\/p>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-80c2-aea9-dd3537f3bd20\" class=\"bulleted-list\">\n<li><strong>screening ad alto rendimento<\/strong>. Piattaforme automatizzate di test di tossicit\u00e0 che permettano una <strong>valutazione rapida<\/strong> di numerose combinazioni di pesticidi su <strong>specie multiple<\/strong> e diversi target (endpoints) (Judson et al., 2010);<\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-8078-a620-db6480b5f901\" class=\"bulleted-list\">\n<li>applicazioni di <strong>machine learning<\/strong>. Approcci di intelligenza artificiale basata sull&#8217;apprendimento automatico per <strong>predire la tossicit\u00e0 delle miscele<\/strong> a seconda della struttura chimica e dei dati di tossicit\u00e0 individuali, <strong>riducendo la necessit\u00e0 di test empirici <\/strong>e mantenendo l&#8217;accuratezza della valutazione (Backhaus &amp; Faust, 2012).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"26f8112c-b3ab-8046-ae8c-fd144acfa635\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contesto_del_diritto_ambientale_internazionale\"><\/span>Contesto del diritto ambientale internazionale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-803f-bda7-f12955b45100\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tendenze_globali_della_valutazione_delle_miscele\"><\/span>Tendenze globali della valutazione delle miscele<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80e2-b746-d114d4d2f483\" class=\"\">La decisione francese si allinea con il\u00a0<strong>riconoscimento internazionale<\/strong>\u00a0emergente degli effetti delle miscele nella regolamentazione ambientale:<\/p>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-80b8-8486-dcd8940ca19b\" class=\"bulleted-list\">\n<li>considerazioni della <strong>Convenzione di Stoccolma<\/strong>. La Convenzione di Stoccolma sui Inquinanti Organici Persistenti riconosce sempre pi\u00f9 che\u00a0<strong>inquinanti &#8220;ereditari&#8221;<\/strong> interagiscono con sostanze chimiche di uso corrente creando <strong>esposizioni complesse alle miscele<\/strong> per la quale sarebbero necessari approcci di valutazione integrati (Stockholm Convention Secretariat, 2017);<\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-80d2-9540-cb1f306f0c86\" class=\"bulleted-list\">\n<li>linee guida <strong>WHO\/UNEP <\/strong>sulle miscele. L&#8217;Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0 e il Programma delle Nazioni Unite per l&#8217;Ambiente hanno sviluppato quadri per la\u00a0<strong>valutazione dell&#8217;impatto delle miscele sulla salute umana<\/strong> che forniscono modelli validi per le <strong>applicazioni ambientali<\/strong>\u00a0(WHO\/UNEP, 2020).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"26f8112c-b3ab-80d8-beb2-e4147057766d\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusione\"><\/span>Conclusione<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-8074-b552-ef3b4a15116a\" class=\"\">La decisione della Corte Amministrativa d&#8217;Appello di Parigi in <em>Notre Affaire \u00e0 Tous and Others v. Minister of Agriculture<\/em><em>\u00a0<\/em>rappresenta un\u00a0<strong>momento spartiacque<\/strong>\u00a0nel diritto ambientale, con la sua analisi dettagliata dell&#8217;effetto cocktail che stabilisce\u00a0<strong>nuovi standard<\/strong> per la valutazione del rischio ambientale. Il riconoscimento della corte che gli attuali approcci di valutazione di singole sostanze chimiche sistematicamente <strong>sottostimino i rischi ambientali<\/strong> a causa della mancata valutazione degli effetti delle miscele crea precedenti convincenti per la <strong>riforma normativa<\/strong> nelle varie giurisdizioni.<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80b9-ae3c-e0b5088452c6\" class=\"\">L&#8217;enfasi della sentenza sull&#8217;<strong>effetto cocktail<\/strong> riflette una comprensione sofisticata della tossicologia ambientale e del funzionamento dell&#8217;ecosistema. Invitando all&#8217;implementazione di metodologie di valutazione che riflettano &#8216;<em>lo\u00a0<\/em><em><strong>stato pi\u00f9 recente<\/strong><\/em><em>\u00a0della conoscenza scientifica<\/em>&#8216;, la corte richiede esplicitamente che la Francia affronti gli effetti delle miscele che le procedure attuali\u00a0<strong>sistematicamente ignorano<\/strong> nonostante l&#8217;evidenza scientifica estesa della loro rilevanza ambientale.<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80d5-a8c8-f42993e4e164\" class=\"\">Le sfide di implementazione sono <strong>considerevoli ma superabili<\/strong> con investimenti adeguati nell&#8217;infrastruttura scientifica e nella capacit\u00e0 normativa. La <strong>timeline di 24 mesi<\/strong> crea urgenza, fornendo comunque tempo sufficiente per sviluppare protocolli operativi di valutazione delle miscele basati su <strong>metodologie scientifiche stabilite<\/strong>.<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-8047-a1d0-fd0dc7e0815f\" class=\"\">Le implicazioni pi\u00f9 ampie della decisione si estendono oltre la Francia, potenzialmente incentivando una <strong>riforma normativa dell&#8217;Unione Europea<\/strong> e influenzando a livello globale gli approcci di protezione ambientale. Mentre le nazioni lottano con le prove crescenti dell&#8217;effetto cocktail nella contaminazione ambientale, l&#8217;esperienza francese fornisce una roadmap per i sistemi legali che cercano di far s\u00ec che la regolamentazione ambientale rifletta la <strong>comprensione scientifica<\/strong> degli effettivi rischi delle miscele chimiche.<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-80cd-9bcc-ddf7ce921077\" class=\"\">Il successo dell&#8217;implementazione di una <strong>valutazione comprensiva delle miscele di fitofarmaci<\/strong> richieder\u00e0 la collaborazione tra agenzie normative, istituzioni scientifiche, rappresentanti dell&#8217;industria e sostenitori ambientali. La decisione francese dimostra che i <strong>sistemi legali<\/strong> possono imporre una protezione ambientale basata sull&#8217;evidenza, stabilendo quadri normativi che traducano la comprensione scientifica in una <strong>riforma pratica<\/strong>, proteggendo la salute degli ecosistemi e il benessere umano.<\/p>\n<p id=\"26f8112c-b3ab-8062-923c-c045761fdc5b\" class=\"\"><em>Dario Dongo<\/em><\/p>\n<p><em>Cover art copyright \u00a9 2025 Dario Dongo (AI-assisted creation)<\/em><\/p>\n<h3 id=\"26f8112c-b3ab-8056-acd4-f59f9c5461b9\" class=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Riferimenti\"><\/span>Riferimenti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-8041-8383-c6333fab6fc6\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Altenburger, R., Ait-Aissa, S., Antczak, P., Backhaus, T., Barcel\u00f3, D., Seiler, T. B., &#8230; &amp; Brion, F. (2015). Future water quality monitoring\u2014adapting tools to deal with mixtures of pollutants in water resource management.\u00a0<em>Science of the Total Environment<\/em>, 512, 540-551. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.scitotenv.2014.12.057\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.scitotenv.2014.12.057<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-80de-8e0c-ddb98018be87\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Backhaus, T., &amp; Faust, M. (2012). Predictive environmental risk assessment of chemical mixtures: A conceptual framework.\u00a0<em>Environmental Science &amp; Technology<\/em>, 46(5), 2564-2573. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1021\/es2034125\">https:\/\/doi.org\/10.1021\/es2034125<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-8043-ab88-d69e056dc262\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Barzman, M., B\u00e0rberi, P., Birch, A. N. E., Boonekamp, P., Dachbrodt-Saaydeh, S., Graf, B., &#8230; &amp; Sattin, M. (2015). Eight principles of integrated pest management.\u00a0<em>Agronomy for Sustainable Development<\/em>, 35(4), 1199-1215. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s13593-015-0327-9\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s13593-015-0327-9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-805a-b1ce-d956e23675eb\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Berenzen, N., Lentzen-Godding, A., Probst, M., Schulz, H., Schulz, R., &amp; Liess, M. (2005). A comparison of predicted and measured levels of runoff-related pesticide concentrations in small lowland streams on a landscape level.\u00a0<em>Chemosphere<\/em>,\u00a0<em>58<\/em>(5), 683\u2013691. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.chemosphere.2004.05.009\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.chemosphere.2004.05.009<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-805d-a3a1-e99b6c81d3fa\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Boedeker, W., Watts, M., Clausing, P., &amp; Marquez, E. (2020). The global distribution of acute unintentional pesticide poisoning: Estimations based on a systematic review.\u00a0<em>BMC Public Health<\/em>, 20(1), 1875. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12889-020-09939-0\">https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12889-020-09939-0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-8072-b4bd-f76067f703ae\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Cedergreen, N. (2014). Quantifying synergy: A systematic review of mixture toxicity studies within environmental toxicology.\u00a0<em>PLoS One<\/em>, 9(5), e96580. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1371\/journal.pone.0096580\">https:\/\/doi.org\/10.1371\/journal.pone.0096580<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-80ec-bde6-c62a95d2226f\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Clements, W. H., &amp; Rohr, J. R. (2009). Community responses to contaminants: Using basic ecological principles to predict ecotoxicological effects.\u00a0<em>Environmental Toxicology and Chemistry<\/em>, 28(9), 1789-1800. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1897\/09-140.1\">https:\/\/doi.org\/10.1897\/09-140.1<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-800a-acfb-c4db9313679a\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Code civil. (2025). Articles 1246-1252. L\u00e9gifrance. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/texte_lc\/LEGITEXT000006070721\">https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/texte_lc\/LEGITEXT000006070721<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-8061-9f88-d4387bfa33d7\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Code rural et de la p\u00eache maritime. (2025). Articles L.253-1, R.253-5. L\u00e9gifrance. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/texte_lc\/LEGITEXT000006071367\">https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/texte_lc\/LEGITEXT000006071367<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-8009-99ca-e6e0de41c040\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Cour Administrative d&#8217;Appel de Paris. (2025, September 3).\u00a0<em>Notre Affaire \u00e0 Tous, Pollinis, Biodiversit\u00e9 sous nos pieds, ANPER-TOS, ASPAS v. Minister of Agriculture<\/em>\u00a0(Case Nos. 23PA03881, 23PA03883, 23PA03895).<a href=\"https:\/\/paris.cour-administrative-appel.fr\/content\/download\/230845\/file\/Arr%C3%AAts%20CAAP%20-%2023PA03881-23PA003883-23PA03895.pdf\">https:\/\/paris.cour-administrative-appel.fr\/content\/download\/230845\/file\/Arr\u00eats CAAP &#8211; 23PA03881-23PA003883-23PA03895.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-8049-a84a-c988d2f6bcb1\" class=\"bulleted-list\">\n<li>European Food Safety Authority. (2019).\u00a0<em>Guidance on harmonised methodologies for human health, animal health and ecological risk assessment of combined exposure to multiple chemicals<\/em>\u00a0(EFSA Journal 17(3):5634). <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.2903\/j.efsa.2019.5634\">https:\/\/doi.org\/10.2903\/j.efsa.2019.5634<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-8090-be19-c5b2d0a1417a\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Geiger, F., Bengtsson, J., Berendse, F., Weisser, W. W., Emmerson, M., Morales, M. B., &#8230; &amp; Inchausti, P. (2010). Persistent negative effects of pesticides on biodiversity and biological control potential on European farmland.\u00a0<em>Basic and Applied Ecology<\/em>, 11(2), 97-105. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.baae.2009.12.001\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.baae.2009.12.001<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-80d0-abd2-f8e30bb30ac3\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Judson, R. S., Houck, K. A., Kavlock, R. J., Knudsen, T. B., Martin, M. T., Mortensen, H. M., &#8230; &amp; Dix, D. J. (2010). In vitro screening of environmental chemicals for targeted testing prioritization: The ToxCast project.\u00a0<em>Environmental Health Perspectives<\/em>, 118(4), 485-492. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1289\/ehp.0901392\">https:\/\/doi.org\/10.1289\/ehp.0901392<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-8053-888f-e21898540c6c\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Kienzler, A., Berggren, E., Bessems, J., Bopp, S., van der Linden, S., &amp; Worth, A. (2016). Assessment of mixtures\u2013review of regulatory requirements and guidance.\u00a0<em>Publications Office of the European Union<\/em>. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.2788\/138523\">https:\/\/doi.org\/10.2788\/138523<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-8086-b5a4-e15ab5cf6a1a\" class=\"bulleted-list\">\n<li>K\u00f6hler, H. R., &amp; Triebskorn, R. (2013). Wildlife ecotoxicology of pesticides: Can we track effects to the population level and beyond?\u00a0<em>Science<\/em>, 341(6147), 759-765. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1126\/science.1237591\">https:\/\/doi.org\/10.1126\/science.1237591<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-80d2-a10c-e114918302c4\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Kortenkamp, A. (2020). Which chemicals should be grouped together for mixture risk assessments of male reproductive disorders?\u00a0<em>Molecular and Cellular Endocrinology<\/em>, 499, 110581. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.mce.2019.110581\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.mce.2019.110581<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-8034-a429-e705665862bb\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Kortenkamp, A., Backhaus, T., &amp; Faust, M. (2009). <a href=\"https:\/\/www.pan-europe.info\/old\/Campaigns\/pesticides\/documents\/cum_syn_effects\/Kortenkamp%20state%20of%20the%20art%20mixture%20toxicity.pdf\">State of the art report on mixture toxicity. European Commission, Directorate-General for the Environment<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-80e7-a452-fad3ae4c8ada\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Kremen, C., &amp; Miles, A. (2012). Ecosystem services in biologically diversified versus conventional farming systems: Benefits, externalities, and trade-offs.\u00a0<em>Ecology and Society<\/em>, 17(4), 40. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.5751\/ES-05035-170440\">https:\/\/doi.org\/10.5751\/ES-05035-170440<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-80e8-b9cb-d45d6425aa5a\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Malaj, E., von der Ohe, P. C., Grote, M., K\u00fchne, R., Mondy, C. P., Usseglio-Polatera, P., &#8230; &amp; Sch\u00e4fer, R. B. (2014). Organic chemicals jeopardize the health of freshwater ecosystems on the continental scale.\u00a0<em>Proceedings of the National Academy of Sciences<\/em>, 111(26), 9549-9554. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1073\/pnas.1321082111\">https:\/\/doi.org\/10.1073\/pnas.1321082111<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-8037-8ea6-fe41d2f28161\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Pelosi, C., Bertrand, C., Daniele, G., Coeurdassier, M., et al. (2020). Residues of currently used pesticides in soils and earthworms: A silent threat? <em>Agriculture, Ecosystems &amp; Environment<\/em>, 305, Article 107167. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.agee.2020.107167\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.agee.2020.107167<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-808b-ac1c-f9218f8bae0d\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Pisa, L. W., Amaral-Rogers, V., Belzunces, L. P., Bonmatin, J. M., Downs, C. A., Goulson, D., &#8230; &amp; Wiemers, M. (2015). Effects of neonicotinoids and fipronil on non-target invertebrates. <em>Environmental Science and Pollution Research<\/em>, 22(1), 68-102. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11356-014-3471-x\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11356-014-3471-x<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-8016-b256-f459150b3247\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Potts, S. G., Biesmeijer, J. C., Kremen, C., Neumann, P., Schweiger, O., &amp; Kunin, W. E. (2010). Global pollinator declines: Trends, impacts and drivers.\u00a0<em>Trends in Ecology &amp; Evolution<\/em>, 25(6), 345-353. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.tree.2010.01.007\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.tree.2010.01.007<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26f8112c-b3ab-807b-a33f-f26633277d89\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Regulation (EC) No 1107\/2009 concerning the placing of plant protection products on the market. Official Journal of the European Union, L 309\/1. Latest consolidated version: 21\/11\/2022 <a href=\"http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg\/2009\/1107\/2022-11-21\">http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg\/2009\/1107\/2022-11-21<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-80ac-b0a3-cdec30e3461a\" class=\"bulleted-list\">\n<li>S\u00e1nchez-Bayo, F., &amp; Wyckhuys, K. A. (2019). Worldwide decline of the entomofauna: A review of its drivers.\u00a0<em>Biological Conservation<\/em>, 232, 8-27. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.biocon.2019.01.020\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.biocon.2019.01.020<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-8096-ac57-fcf346c38ba6\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Schulz, R. (2004). Field studies on exposure, effects, and risk mitigation of aquatic nonpoint-source insecticide pollution: A review.\u00a0<em>Journal of Environmental Quality<\/em>, 33(2), 419-448. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.2134\/jeq2004.4190\">https:\/\/doi.org\/10.2134\/jeq2004.4190<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-806a-bbdf-d1f25d5687f4\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Stockholm Convention Secretariat. (2017).\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pops.int\/Portals\/0\/download.aspx?d=UNEP-POPS-GMP-GUID.En.PDF\"><em>Guidance on the global monitoring plan for persistent organic pollutants<\/em><\/a>. United Nations Environment Programme.<\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-80dc-a104-fe6730192d25\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Tang, F. H., Lenzen, M., McBratney, A., &amp; Maggi, F. (2021). Risk of pesticide pollution at the global scale.\u00a0<em>Nature Geoscience<\/em>, 14(4), 206-210. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41561-021-00712-5\">https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41561-021-00712-5<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-8053-abb2-d1f2dfe8fb58\" class=\"bulleted-list\">\n<li>World Health Organization, &amp; United Nations Environment Programme. (2013). <a href=\"https:\/\/apps.who.int\/iris\/bitstream\/handle\/10665\/78102\/WHO_HSE_PHE_IHE_2013.1_eng.pdf\">State of the science of endocrine disrupting chemicals 2012: Summary for decision-makers<\/a>. World Health Organization.<\/li>\n<\/ul>\n<ul id=\"26e8112c-b3ab-8055-93b2-f2b5eafbd09b\" class=\"bulleted-list\">\n<li>Zhang, C., &amp; Kovacs, J. M. (2012). The application of small unmanned aerial systems for precision agriculture: A review.\u00a0<em>Precision Agriculture<\/em>, 13(6), 693-712. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11119-012-9274-5\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11119-012-9274-5<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 3 settembre 2025 la Corte Amministrativa d&#8217;Appello di Parigi ha adottato una\u00a0sentenza rivoluzionaria che sfida l&#8217;approccio dell&#8217;Unione Europea alla regolamentazione di pesticidi e altri agrofarmaci e stabilisce un precedente innovativo per la responsabilit\u00e0 per danni ecologici. Con l&#8217;Affaire \u00e0 Tous and others v. Minister of Agriculture, la corte ha ordinato allo Stato francese di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":89554,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1227],"tags":[419,305,1795,2203,37,1425],"class_list":{"0":"post-89550","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sistemi-alimentari","8":"tag-ambiente","9":"tag-biodiversita","10":"tag-effetto-cocktail","11":"tag-fitosanitari","12":"tag-pesticidi","13":"tag-principio-di-precauzione"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Valutazione dei pesticidi: la rivoluzione francese - FoodTimes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Corte d\u2019Appello Amministrativa di Parigi ha emesso una storica sentenza sui fitofarmaci, imponendo la riforma del sistema di valutazione e riconoscendo l\u2019impatto dell\u2019effetto cocktail di diversi pesticidi, con importanti precedenti per la tutela ambientale nell\u2019UE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Valutazione dei pesticidi: la rivoluzione francese - FoodTimes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Corte d\u2019Appello Amministrativa di Parigi ha emesso una storica sentenza sui fitofarmaci, imponendo la riforma del sistema di valutazione e riconoscendo l\u2019impatto dell\u2019effetto cocktail di diversi pesticidi, con importanti precedenti per la tutela ambientale nell\u2019UE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FoodTimes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-17T16:22:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Food-Times_France_pesticides-risk-assessment.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dario Dongo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dario Dongo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dario Dongo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\"},\"headline\":\"Valutazione dei pesticidi: la rivoluzione francese\",\"datePublished\":\"2025-09-17T16:22:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\\\/\"},\"wordCount\":4439,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Food-Times_France_pesticides-risk-assessment.jpg\",\"keywords\":[\"ambiente\",\"biodiversit\u00e0\",\"effetto cocktail\",\"fitosanitari\",\"pesticidi\",\"principio di precauzione\"],\"articleSection\":[\"Sistemi alimentari\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\\\/\",\"name\":\"Valutazione dei pesticidi: la rivoluzione francese - FoodTimes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Food-Times_France_pesticides-risk-assessment.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-17T16:22:52+00:00\",\"description\":\"La Corte d\u2019Appello Amministrativa di Parigi ha emesso una storica sentenza sui fitofarmaci, imponendo la riforma del sistema di valutazione e riconoscendo l\u2019impatto dell\u2019effetto cocktail di diversi pesticidi, con importanti precedenti per la tutela ambientale nell\u2019UE.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Food-Times_France_pesticides-risk-assessment.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Food-Times_France_pesticides-risk-assessment.jpg\",\"width\":640,\"height\":400,\"caption\":\"Food Times_France_pesticides risk assessment\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/sistemi-alimentari\\\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Valutazione dei pesticidi: la rivoluzione francese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\",\"name\":\"FoodTimes\",\"description\":\"An independent view\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"FoodTimes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Wiise Srl Benefit company\",\"alternateName\":\"Wiise-srl-Benefit-Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-wiise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logo-wiise.jpg\",\"width\":549,\"height\":252,\"caption\":\"Wiise Srl Benefit company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909\",\"name\":\"Dario Dongo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg\",\"caption\":\"Dario Dongo\"},\"description\":\"Dario Dongo, lawyer and journalist, PhD in international food law, founder of WIISE (FARE - GIFT - Food Times) and \u00c9galit\u00e9.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foodtimes.eu\\\/it\\\/author\\\/dario-dongo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Valutazione dei pesticidi: la rivoluzione francese - FoodTimes","description":"La Corte d\u2019Appello Amministrativa di Parigi ha emesso una storica sentenza sui fitofarmaci, imponendo la riforma del sistema di valutazione e riconoscendo l\u2019impatto dell\u2019effetto cocktail di diversi pesticidi, con importanti precedenti per la tutela ambientale nell\u2019UE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Valutazione dei pesticidi: la rivoluzione francese - FoodTimes","og_description":"La Corte d\u2019Appello Amministrativa di Parigi ha emesso una storica sentenza sui fitofarmaci, imponendo la riforma del sistema di valutazione e riconoscendo l\u2019impatto dell\u2019effetto cocktail di diversi pesticidi, con importanti precedenti per la tutela ambientale nell\u2019UE.","og_url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/","og_site_name":"FoodTimes","article_published_time":"2025-09-17T16:22:52+00:00","og_image":[{"width":640,"height":400,"url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Food-Times_France_pesticides-risk-assessment.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dario Dongo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Dario Dongo","Tempo di lettura stimato":"20 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/"},"author":{"name":"Dario Dongo","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909"},"headline":"Valutazione dei pesticidi: la rivoluzione francese","datePublished":"2025-09-17T16:22:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/"},"wordCount":4439,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Food-Times_France_pesticides-risk-assessment.jpg","keywords":["ambiente","biodiversit\u00e0","effetto cocktail","fitosanitari","pesticidi","principio di precauzione"],"articleSection":["Sistemi alimentari"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/","name":"Valutazione dei pesticidi: la rivoluzione francese - FoodTimes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Food-Times_France_pesticides-risk-assessment.jpg","datePublished":"2025-09-17T16:22:52+00:00","description":"La Corte d\u2019Appello Amministrativa di Parigi ha emesso una storica sentenza sui fitofarmaci, imponendo la riforma del sistema di valutazione e riconoscendo l\u2019impatto dell\u2019effetto cocktail di diversi pesticidi, con importanti precedenti per la tutela ambientale nell\u2019UE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Food-Times_France_pesticides-risk-assessment.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Food-Times_France_pesticides-risk-assessment.jpg","width":640,"height":400,"caption":"Food Times_France_pesticides risk assessment"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/sistemi-alimentari\/valutazione-pesticidi-la-rivoluzione-francese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Valutazione dei pesticidi: la rivoluzione francese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/","name":"FoodTimes","description":"An independent view","publisher":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization"},"alternateName":"FoodTimes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#organization","name":"Wiise Srl Benefit company","alternateName":"Wiise-srl-Benefit-Company","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-wiise.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-wiise.jpg","width":549,"height":252,"caption":"Wiise Srl Benefit company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/#\/schema\/person\/437f4e53080f0cea732fe0dac6a86909","name":"Dario Dongo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","url":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","contentUrl":"http:\/\/www.foodtimes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DARIO-DONGO-150x150-1.jpeg","caption":"Dario Dongo"},"description":"Dario Dongo, lawyer and journalist, PhD in international food law, founder of WIISE (FARE - GIFT - Food Times) and \u00c9galit\u00e9.","url":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/author\/dario-dongo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89550"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89567,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89550\/revisions\/89567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foodtimes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}